green aphrodisiac

Laying in the grass in the afternoon
躺在午後的草地上
Something kind of magical in sunlight
陽光像被施了魔法
Flowers uncurl in the garden
花園里芬芳滿溢
Ships are coming up again; its springtime
船隻重現身影；這是春天呀
Its new like the day I saw your eyes
它就像我看見你眼睛那天一般簇新
Green like the leaves, Im falling in love again
葉兒綠了，我又墜入情網了
Its a blue sky
天藍藍
Blossom leaf falls in a slow dance
花葉跳著慢舞旋落
Swaying got me in a trance; so high
我恍惚地搖曳著；如此高興
Yes, Ill wait on you and I want to spend it with you
沒錯，我會等著你，我想和你共度時光
Lost in your wonderland
迷失於你的仙境
Green aphrodisiac
綠色的春藥呀
Kiss me, your lips taste of honey
吻我，你的唇有蜜的味道
Songbirds and bees start a-hummin
鳥兒歡唱蜂兒鳴
Come to my wonderland
來我的仙境看看
Green aphrodisiac
綠色的春藥呀
The same thing that grows in the bottle
長在瓶子裡的那樣東西
Flows in me & you, ooh
在你我之間流動
I want to go where all the rainbows start and flow
我想去彩虹流動的起點

當我知道它不是
Just when I thought it was not to be
最神聖的祕境；都是綠色的

我種下的所有都會長大
Holiest of mysteries; its all green
只需要添些時間，泥土，水
And everything that I have planted is grown
以及陽光
And all I need is time, earth, water
迷失於你的仙境
and the sunlight
綠色的春藥呀

吻我，你的唇有蜜的味道
Lost in your wonderland
鳥兒歡唱蜂兒鳴
Green aphrodisiac
來我的仙境看看
Kiss me, your lips taste of honey
綠色的春藥呀
Songbirds and bees start a-hummin
長在瓶子裡的那樣東西
Come to my wonderland
在你我之間流動
Green aphrodisiac
我想去彩虹流動的起點
The same thing that grows in the bottle
我怎麼知道太陽住在哪裡呢？
Flows in me &you, ooh
我怎麼知道你住在我心裡呢？

我想知道花兒都去哪了
I want to go where all the rainbows start and flow
因為我知道
How could I know where the sun lives?
沙子全年在黑暗中生長
How could I know you would take over my mind?
迷失在你的仙境（春藥呀）
I want to know where the flowers all go
綠色的春藥呀
Cause I know that
我想要跟你走
The sand it grows in the dark all year round
那裡有無邊翠綠有百花齊放
Lost in your wonderland (aphrodisiac)
有千水同流，有記憶綿綿生長
Green aphrodisiac
就待一個下午就好了，但是寶貝呀
I want to go with you
春藥呀
Where its green and all the flowers grow
綠色的春藥
All the water flows, all the memories grow
吻我，你的唇有蜜的味道
Just for the afternoon, but baby Oh
鳥兒歡唱蜂兒鳴
Aphrodisiac
你呀~
Green aphrodisiac
噢~
Kiss me, your lips taste of honey
噢~啊呀~
Songbirds and bees start a-hummin
噢~噢~噢~噢~
You (na na na na na)
（吶~吶~吶~吶~）
Ooh (na na na na na)
（吶~吶~吶~吶~）
Ooh, aah-aah (na na na na na)
（啊~啊~啊~啊~）
Oh, oh , oh, oh (na na na na na)
（吶~吶~吶~吶~）
(Na na na na na)
（吶~吶~吶~吶~）
(Na na na na na)
(Ah, ah, ah, ah)
(Na na na na na)
(Na na na na na)