Here Comes Revenge
Metallica
Here Comes Revenge 歌詞
Little grave I'm grieving I will mend you
挖開這個墓地我將來糾正你這個錯誤
在那甜美的複仇夢境中我將會結束你
Sweet revenge I'm dreaming I will end you
從日落以後我就一直在這裡
無數的痛恨堆積成我的'“聖殿”
I've been here sine dawn of time
我出生在憤怒的火焰之中
Countless hatreds built my shrine
他就是亞伯我就是該隱
我在這裡
I was born in angers flame
脫離地獄
He was able I was cain
將你的王國焚燒成灰土
變成灰土
I am here
這一切都是因為你
I'm hell unbound
你無法躲避這復仇
這復仇將會殺死我
Burn your kingdom to the ground
這復仇將會解脫我
以眼還眼以牙還牙
To the ground
一個生命將償還另一個生命就是我證明我自己的負擔
這復仇只為你
Just for you
復仇
你跪求我的寬恕我給你的只有甜美的複仇
Revenge you can't undo
我會到這個噩夢中,我會找到你
Revenge is killing me
無法放鬆時刻無形在絕望中,我就在你的身後
你讓我變得是那麼的堅定
Revenge set me free
模糊了那條對於錯的界限
已經太晚用那無用的祈禱
Eye for an eye tooth for a tooth
現在是我對你甜美的複仇
那絕望的手
A life for a life it's my burden of proof
失去了控制
Revenge just for you
你的靈魂沒有仁慈
你的靈魂
Revenge
這一切都是因為你
你無法躲避這復仇
You ask forgiveness I give you sweet revenge
這復仇將會殺死我
這復仇將會解脫我
I return this nightmare I will find you
以眼還眼以牙還牙
一個生命將償還另一個生命就是我證明我自己的負擔
Sleepless cloaked in despair I'm behind you
這復仇只為你
復仇
Man has made me oh so strong
你跪求我的寬恕我給你的只有甜美的複仇
這一切都是因為你
Blurring lines of right and wrong
你無法躲避這復仇
這復仇將會殺死我
Far too late for frail amends
這復仇將會解脫我
Now it's come to sweet revenge
以眼還眼以牙還牙
一個生命將償還另一個生命就是我證明我自己的負擔
Desperate hands
這復仇只為你
That lose control
復仇! ! !
Have no mercy on your soul
你跪求我的寬恕我給你的只有甜美的複仇
這甜美的複仇
On your soul
Just for you
Revenge you can't undo
Revenge is killing me
Revenge just set me free
Eye for an eye tooth for a tooth
A life for a life it's my burden of proof
Revenge just for you
Revenge
You ask forgiveness I give you sweet revenge
Just for you
Revenge you can't undo
Revenge is killing me
Revenge set me free
Eye for an eye tooth for a tooth
A life for a life it's my burden of proof
Revenge just for you
Revenge
You ask forgiveness I give you sweet revenge
Sweet revenge