I Am the Walrus (Live Glasgow Cathouse, June '94)

I am he as you are he as you are me and we are all together
我是他，你是他，你就是我，我們合為一體
See how they run like pigs from a gun
看他們如何像豬逃離槍口一樣逃跑
See how they fly
看他們如何飛走
Im crying
而我哭了
Sitting on a cornflake
坐在玉米片上
Im waiting for the van to come
等待卡車的到來
Corporation t-shirts stupid bloody Tuesday T
卹公式又逢該死的周二
Man you been a naughty boy
伙計你是一個淘氣的孩子
You let you face go long
你拉長著臉
I am the egg man
我是蛋人
We are the egg men
我們是蛋人
I am the walrus
我是海象
City policeman sitting
城市警察端坐著
Pretty little policeman in a row
小警察們排成一行
See how they fly like Lucy in the sky
看他們如何像空中露西一樣飛走
See how they run
看他們如何逃跑
I'm crying
而我哭了
I'm crying
我哭了
I'm crying
我哭了
I'm crying
我哭了
Yellow matter custard
黃色的奶油蛋羹
Dripping from a dead dogs eye
從死狗眼中濺出
Crabalocker fishwife pornographic priestess
捕蟹漁婦和風騷女祭司
Man you been a naughty girl
伙計你是個淘氣女孩
You let your knickers down
你脫下你的燈籠褲
I am the egg man
我是蛋人
We are the egg men
我們是蛋人
I am the walrus
我是海象
Sitting in an English garden waiting for the sun
站在英式花園等待天晴
But the sun don't come you get a tan from standing in the English rain
但太陽遲遲未出現，你已在英式大雨中變得棕褐
I am the egg man we are the egg man
我是蛋人他們是蛋人
I am the walrus
我是海象
Expert texpert choking smokers
老練的專家和令人窒息的煙鬼
Dont you think the joker laughs at you?
你不覺得小丑在嘲笑你嗎？
See how they smile like pigs in a sty
看他們如何想圈中豬群一樣微笑
See how they snide
看他們如何欺騙
Im crying
而我哭了
Semolina pilchard climbingup the Eiffel tower
布丁甜點和沙丁魚紛紛攀上埃菲爾鐵塔
Elementary penguin singing Hare Krishna
年幼的企鵝歌頌哈瑞奎師那
Man you should have seen them kicking Edgar Allen Poe
伙計你應該看看他們如何讓愛倫坡滾開
I am the egg man
我是蛋人
We are the egg men
我們是蛋人
I am the walrus
我是海象