Another Love Song
Leona Lewis
Another Love Song 歌詞
How'd you break through my resistance?
你是怎麼打破我的那些條條框框
Or the barriers I built
或是我搭建的重重阻礙
My head refused to listen
我的大腦早已不受控制
But my heart knows how I feel
但我的心懂得我的點點滴滴
Tried to tell myself it's useless
想告訴自己這樣百無一用
Let the butterflies just flutter by
就讓那些蝴蝶翩翩飛舞吧
But your hold on me, it's worthless
但你一直堅守在我的身邊這是毫無價值的
Never thought that I'd...
從來沒有想過我會
Never thought I'd write another love song
從沒想過我還會寫出另一段愛的旋律
Never thought I'd say these words to you
從沒想過我會對你說出那些甜言蜜語
Never thought I'd write another love song
從沒想過我還會寫出另一段愛的旋律
But I can't keep on fighting with you
但我難以繼續與你站在同一戰線上了
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I do, I love you
是的我一直愛著你
Didn't take 'no' for answer
雖然我不願意接受否定的回答
Why'd you let me torture you?
你又為何心甘情願讓我折磨你
When I made you keep your hands off
每次我想讓你別乾涉我的一切
Stick around and follow the rules
你卻一直在我的身邊體諒著我的種種無理取鬧
Gladiator with a sweetness
就像一位戰士卻有一顆體貼的心
Holding heaven in your arms
在你的懷裡就像擁抱住天堂一樣美好
Tried to scare you, but you're fearless
曾想讓你因恐懼畏縮不前卻沒想到你會如此百折不撓
Won the battle for my heart
獲得了我那顆熾熱的心
Never thought I'd write another love song
從沒想過我還會寫出另一段愛的旋律
Never thought I'd say these words to you
從沒想過我會對你說出那些甜言蜜語
Never thought I'd write another love song
從沒想過我還會寫出另一段愛的旋律
But I can't keep on fighting with you
但我難以繼續與你站在同一戰線上了
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I do, I love you
是的我一直愛著你
I love you
我一直愛著你
I love you, you
我一直愛著你
I, I love you
我一直愛著你
I, I love you
我一直愛著你
Never thought about...
從沒想過我還會
Never thought I'd write another love song
從沒想過我還會寫出另一段愛的旋律
Never thought I'd say these words to you
從沒想過我會對你說出那些甜言蜜語
Never thought I'd write another love song
從沒想過我還會寫出另一段愛的旋律
But I can't keep on fighting with you
但我難以繼續與你站在同一戰線上了
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I love you (I, I love you)
我一直愛著你
I do, I love you
是的我一直愛著你