紅の空

紅く紅く燃え上がる空
紅色紅色燃燒的天空
永久の契にも似て
好似永久的契約
朝な夕な祈り続ける
朝也好夕也好不停地祈禱
この幸を
這份幸運
森は揺れざわめく木々
森林搖擺樹木沙沙作響
綠に落ちる影
綠色之中投下影子
流れる陽の光追い
追逐流去的陽光
息潛め染まる空は
屏住呼吸染紅的天空
鼓動を打ちながら
一邊悸動
若葉も小鳥も暮れる日見入て
樹葉小鳥夕陽都能看到
この世界愛おしく
這個世界很可愛
時を刻んでいる
記錄這一時刻
紅く紅く燃え上がる空
紅色紅色燃燒的天空
夕日今日の終わりを
夕日也好今日也好都將結束
祝い祈り
祝福祈禱
また明日の日の夢を托し沈んで
還沉浸在明日的夢中
夜の闇を迎え夢見る
夢中迎接夜的黑暗
永久に幸続く世に
永遠繼續著幸福
明ける空は日々を重ねて
黎明日日重複
戀願う
依戀
徬徨うは人の心
徬徨人的心
移ろい揺れ返し
移動搖擺
命の歯車きしむ音
命運的車輪咯吱咯吱作響
この世界愛おしく
這個世界很可愛
全ては輝いて
全都散發著光輝
綠芽吹く春の朝焼け
綠芽吹動春日朝陽
生きる汗流す夜露
存活著汗流的夜露
落ち葉纏う秋の夕けり
落葉纏綿秋之夕陽
息の凍る冬枯れ
冰封氣息冬季枯竭
時を過ごし人は生きづく
時光飛逝人生繼續
友と手と手取り合い
和朋友手牽著手
愛する人守り続けて
和愛人一直相守
生きてゆく
生活下去
紅く紅く燃え上がる空
紅色紅色燃燒的天空
永久の契も示し
昭示永久的契約
朝な夕な祈り続ける
朝也好夕也好不停地祈禱
人の世な最愛を
人世間的最愛
紅く紅く燃え上がる空
紅色紅色燃燒的天空
光墨色髪に光
在墨色的頭髮上
纏いながら祈り続ける
纏綿祈禱
この幸を
這份幸福