I Had a Dream
Kelly Clarkson
I Had a Dream 歌詞
If you wanna lead, be a leader
如果你想領導,就做個領導
If you wanna dream, be a dreamer
如果你有夢想,就去追夢
Climb to the top of that mountain and scream it
爬上成功之峰的頂端奮力咆哮
But remember when you get to the top
但要記得當你到達巔峰的時候
Everything you say is gonna matter
你所說的每句話都有分量
Everything you do is gonna add up
你所做的所有事都合情理
Its what you asked for
這才是你想要的
So dont get mad when its not what you thought
事與願違時不要焦躁
Careful now, girl, with them Jezebel ways
現在警惕起來吧女孩們,你要面對惡毒的手段
Crown on your head, but youre queen of cliches
你雖皇冠加冕,但卻醉心於陳詞濫調
Little one playin with the big boys now
你現在只是和男權鬥爭的小人物而已
Hope youre ready when it comes back around
當一切向你襲來希望你早已準備好
I had a dream that we were born
我的夢想是我們都生在
A generation to behold
一個沒有漠視的時代
Lighting fires with our words
用話語就能激起烈火
Instead of useless smoke that blurs
而不是幾縷無用的煙
The lines of right and wrong
是非的界限
Expression that lives on
融合不同主張的表達
An army with a song
還有軍隊攜歌而行
That lingers when were gone
當我們不在,這些依舊存在
I had a dream
我有個夢想
If you wanna preach be a preacher
如果你想傳道,做個傳道者
If you wanna teach be a teacher
你過你想說教,做個教師
Remember that the footprints youre leaving
記住你留下的腳印
Will tell us all who you really are
將會昭告示人你是如何的一個人
Its too bad you cant see what youre worth
最糟糕的事莫過於你看不到自己的價值
Spreadin your legs stead of usin your words
多說不如邁開腿去做
Character is shown by the things that we do
性格在處事上體現
The one thing youre never gonna hide is the truth
你唯一無法隱藏的是真相
Cause anyone can sell when youre sellin out
當你說謊時別人也可以回你以謊言
And anyone can fly when theyre fallin down
任何人摔倒了都可以再爬起
I had a dream that we were born
我的夢想是我們都生在
A generation to behold
一個沒有漠視的時代
Lighting fires with our words
用話語就能激起烈火
Instead of useless smoke that blurs
而不是幾縷無用的煙
The lines of right and wrong
是非的界限
Expression that lives on
融合不同主張的表達
An army with a song
還有軍隊攜歌而行
That lingers when were gone
當我們不在,這些依舊存在
I had a dream
我有個夢想
I had a dream that we were born
我的夢想是我們都生在
A generation to behold
一個沒有漠視的時代
Lighting fires with our words
用話語就能激起烈火
Instead of useless smoke that blurs
而不是幾縷無用的煙
The lines of right and wrong
是非的界限
Expression that lives on
融合不同主張的表達
An army with a song
還有軍隊攜歌而行
That lingers when were gone
當我們不在,這些依舊存在
I had a dream
我有個夢想
I had a dream
我有個夢想
I had a dream
我有個夢想
I had a dream
我有個夢想