War Paint

Face to face, but miles away
面對面卻似遠在天邊
Building trenches out of empty spaces
我們之間憑空樹起一座座戰壕
Lay here, next to me
緊挨著在我身邊躺下
And close the distance in between
慢慢消除我們之間的隔閡
I'll take off yours if you take off mine
我們彼此卸下對方的偽裝
Reveal the things that we're tryna hide
把我們一直隱藏的真相暴露出來
Take off yours if you take off mine
我們彼此卸下對方的偽裝
Take off mine
卸下我的偽裝
Cause we could be beautiful without our war paint
我們可以和諧相處即便相互盛裝相見
Our war paint
盛裝相見
And we could have it all once we let our walls break
我們可以擁有一切假設我們拆掉阻隔
Our walls break
我們的柏林牆
Why in the hell do we fight on the front line?
究竟為什麼我們要相互對峙
When we both know that we're here on the same side
我們都知道我們的立場一樣
We could be beautiful without the mistake
我們會擁有美好生活如果沒有那些
Of our war paint
我們盛裝相對的錯誤的話
Scar to scar, I wanna know
互訴衷腸我想知道
Every story that you never told
所有你沒說過的經歷
Don't shut me out, don't think too much
不要呵斥我不要想太多
Don't keep that barricade up
不要再支起你的防衛
I'll take off yours if you take off mine
我們彼此卸下對方的偽裝
Reveal the things that we're tryna hide
把我們一直隱藏的真相暴露出來
Take off yours if you take off mine
彼此卸下對方的偽裝
Take off mine
卸下我的偽裝
Cause we could be beautiful with our war paint
我們可以和諧相處即便相互盛裝相見
Our war paint
盛裝相見
And we could have it all once we let our walls break
我們可以擁有一切假設我們拆掉阻隔
Our walls break
我們的柏林牆
Why in the hell do we fight on the front line?
究竟為什麼我們要相互對峙
When we both know that we're here on the same side
我們都知道我們的立場一樣
We could be beautiful without the mistake
我們會擁有美好生活如果沒有那些
Of our war paint
我們盛裝相對的錯誤的話
So hold me close and kiss my skin
緊緊擁抱我親吻我的肌膚
Don't be afraid, let me in
不要害怕讓我走進你內心
I'll hold you close and take your hand
我也會緊緊抱著你抓著你的手
To my heart, here I am
放在我心上我在這裡
Cause we could be beautiful with our war paint
我們可以和諧相處即便相互盛裝相見
Our war paint
盛裝相見
And we could have it all once we let our walls break
我們可以擁有一切假設我們拆掉阻隔
Our walls break
我們的柏林牆
Why in the hell do we fight on the front line?
究竟為什麼我們要相互對峙
When we both know that we're here on the same side
我們都知道我們的立場一樣
We could be beautiful without the mistake
我們會擁有美好生活如果沒有那些
Of our war paint
我們盛裝相對的錯誤的話
Cause we could be beautiful with our war paint
我們可以和諧相處即便相互盛裝相見
Our war paint
盛裝相見
And we could have it all once we let our walls break
我們可以擁有一切假設我們拆掉阻隔
Our walls break
我們的柏林牆
Why in the hell do we fight on the front line?
究竟為什麼我們要相互對峙
When we both know that we're here on the same side
我們都知道我們的立場一樣
We could be beautiful without the mistake
我們會擁有美好生活如果沒有那些
Of our war paint
我們盛裝相對的錯誤的話
Oh war paint
哦我們華麗的偽裝