Blaze on

気高く夢よ舞え
高尚的夢於空中飛舞
偽りない目でBlaze on
那虛偽卻堅定的目光閃耀吧

在天空的彼方無限的光輝在此綻放的時候
空の彼方無限に輝くここを花拓く時を
無論何時都相信著靈魂的全部
信じてるよいつでも魂の全てで
怎樣都能讓時空交錯的熱情
どんなやいわも交わせる熱情
可以齊聲歌唱
斉一な聲で歌うから
擁有不可動搖的堅定的決心
揺るぎない強い決意を
鑰匙便會出現
かぎ出せながら
熊熊燃燒的火焰
炎燃え盛る
在柵欄之中的
さくべつの
另一個故事
ことで
僅僅在限定的渦輪之中
ただ足りの輪の中を
只能感到痛苦的締結
せいみでつらべて
將究極的理想鄉緊擁於懷
究極のユルトビヤ抱き締め
釋放出那無限的力量
無限の力放て
無論何時都祈禱並等待著
どんな時も祈りを待てるよ
能夠將未來預測
うろおし未來へ乗りそう
能夠守護著你
あなたを見守っている
無邊無盡閃耀吧
果てなくBlaze on
如果露出獠牙

就算是如此寂靜的時光
もしもきばが
也會將月光掩埋
靜なる時があでも
對於在面前搖擺的恣意行為站起來去面對吧
月は埋めたまま
只是這樣的身姿便足矣
恣意ぶり振り立ち向かう
若是比時光還要微弱的聲音的話
素語したまま
只是久違地拿出勇氣便可
時をりよりる弱気な聲ならば
一味地朝著前方去抗衡
古いよこす勇気でけって
充滿熱情
ただひた向きに立ち向かえ
如果像燃燒的火焰一般展翅高飛的話
ねぶ熱情
邪惡什麼的切斷並捨棄吧
炎燃えすように翼を広げたら
讓相互交織的誓言
邪歴など切り舍てて
像快要壞掉那樣吐息著吸入
誓いをはねられせ
無理地繼續著愛
壊れそうな吐息なら吸い込み
無論何時都支援著
愛で無理つぐして
即便是悲傷的未來也要飛奔向前
どんな時も応援しまま
想要將力量（power）傳遞於你
悲しい未來へ駆け抜け
無邊無盡閃耀吧
あなたへ屆けたいパーワ
怎樣都能讓時空交錯的熱情
果てなくBlaze on
可以齊聲歌唱

擁有不可動搖的堅定的決心
どんなやいわも交わせる熱情
鑰匙便會出現
斉一な聲で歌うから
熊熊燃燒的火焰
揺るぎない強い決意を
在柵欄之中的
かぎ出せながら
另一個故事
炎燃え盛る
僅僅在限定的渦輪之中
さくべつの
只能感到痛苦的締結
ことで
將究極的理想鄉緊擁於懷
ただ足りの輪の中を
釋放出那無限的力量
せいみでつらべて
無論何時都祈禱並等待著
究極のユルトビヤ抱き締め
能夠將未來預測
無限の力放て
能夠守護著你
どんな時もひとり込めてるよ
無邊無盡閃耀吧
うろおし未來へ乗りそう
贏得勝利閃耀吧
あなたを見守っている
果てなくBlaze on
勝利へBlaze on