ぼくの魔法使い

ポッケに空いた穴を見ていた
空空的口袋裡，看見了一個小洞，
出會いと別れと喧嘩したのが同じ
相同的在邂逅裡，告別與爭執。
夜更けに咲いた花の名前は
在深夜裡綻放的花朵的名字，
思い出せないまま枯れてしまった
還未能想起就悄然枯萎。
上手くいかんね、誰だってそうさ
不管如何呢，誰都會這樣，
僕らの想いすべては報われないのに
我們所想的是得不到的回報。
「どうしたの？驚いたかな？」
「怎麼了？嚇了一跳嗎？」
君が魔法をかけたのさ
施展魔法中的你，
君は僕の魔法使い
你是我的魔法使。