infinite color

僕らはまるで
我們就像
振り出しを目指すようだ
準備著啟程一樣
君に暴かれた噓と真実
向你展現出的謊言和真實
すべて空白の透明な世界から
全部來自空白透明的世界
君の左手は色を溶かした
你的左手溶解了顏色
きっと泣き蟲な君が
哭泣的你一定會】
無限の色を描き出すから
把無盡的色彩描繪而出
遠く離れても
即使遠離
同じ夢を見てる気がした
也感覺到看見同樣的夢
まだ星屑で眠りにつく日々さ
數著星星入眠的日子還在繼續
最上の孤獨にも慣れてしまった
已經習慣了最高的孤獨
せめて沈んだ真っ黒い心が
至少已經沉沒的漆黑的內心
やがて真っ白に溶けますように
不久後就會被溶為雪白
きっと泣き蟲な君が
哭泣的你一定會
無限の色を描き出すから
把無盡的色彩描繪而出
遠く離れても
即使遠離
同じ夢を見てる気がした
也感覺到看見同樣的夢
僕らはまるで
我們就像
振り出しを目指すようだ
準備著啟程一樣
冷え切ったこの足で向かう世界
涼透的雙腳麵對的世界
きっとあのときあのままで
一定恍惚如曾經
クサい台詞なんて言えないから
不要再說無聊做作的台詞
たった一言
只需一句
「おかえり」とだけ呟いてよ
輕聲的“歡迎回來”就好
泣き蟲な君が
哭泣的你
無限の色を描き出すから
把無盡的色彩描繪而出
遠く離れても
即使遠離
同じ夢を見てる気がした
也感覺到有著同樣的夢