Wild as You

You're like waking in the morning by a mountain stream
你在清晨的山間溪流邊甦醒
You're like watching that eagle floating on the breeze
你凝視著微風中自由翱翔的鷹
As I listen to you dreaming by my side
當我聽到你經過我身旁的囈語
I wish I could call you mine
我無比期待你獨屬於我
But you belong where the four winds blow
但你屬於風所及的任何地方
Out where the untamed mustang roam
在野馬肆意的地方奔跑
Like a sweet summer rain, passing through
更如夏日襲來的一場甜蜜的暴雨
Never seen anything wild as you
萬物不及你那般狂野
I could stay with you like this
我渴求與你永遠一起
Till the day love don't exist
直至世間無愛
Wild flowers bloom in an open field
自由的花在曠野中盛放
And wither in a vase on a window seal
緊閉的窗邊的花瓶裡只會堆滿殘枝敗葉
But you belong where the four winds blow
你屬於風所及的任何地方
Out where the untamed mustang roam
在野馬肆意的地方奔跑
Like a sweet summer rain passing through
更如夏日襲來的一場甜蜜的暴雨
Never seen anything wild as you
萬物不及你這般天然
There's a part of me that prays
我用半顆心虔誠地祈禱
That you'll hang up your wings someday
未來的某天你會收起羽翼
But the part that truly does love you
但另外深愛你的半顆心
Always hopes you never do
卻總是願你永遠不要那樣做
'Cause you belong where your heart can be
因為你屬於你心嚮往之的任何一處
Out in the open, wild, and free
廣袤，野性，充滿自由
Like a sweet summer rain, passing through
像夏日襲來的一場甜蜜的暴雨
I ain't never seen anything wild as you
萬物不及你那般狂野
You belong where the four winds blow
你屬於世界的每一個角落
Out where the untamed mustang roam
在野馬肆意的地方奔跑
Like a sweet summer rain, passing through
更如夏日襲來的一場甜蜜的暴雨
Never seen anything wild as you
萬物不及你這般天然
You belong where the four winds blow
你屬於風所及的任何地方
Out where the untamed mustang roam
在野馬肆意的地方奔跑
Like a sweet summer rain, passing through
更如夏日襲來的一場甜蜜的暴雨
Never seen anything wild as you
萬物不及你的唯一