October

5AM the moon went to sleep
清晨五點月亮即將入眠
Your friends speaking in tongues in the back seat
你的朋友們用方言在後座談天說地
Just one little glance, I know what you mean somehow
只需輕輕一瞥我便知道你有何用意
We're stealing moments, moments away
我們正把這美好時刻消耗殆盡
Why are we just not as good in the bed
為何我們不如在床榻時一般
Is it too soon to know if it's too soon to say for now
現在知道要不要開口是否太早
The bubble we' re living in
我們所處的小天地
Suddenly freaking
讓我身心重感自由
I don't know what it is about this
我沒有頭緒
I'm gonna miss it when it's over
當尾聲接至我會心生想念
Yeah, yeah
I hope we never see October
我希望十月永遠不會到來
Yeah, yeah
I felt the weight fall off my shoulders
我感覺肩上的擔子輕了許多
Yeah, yeah, yeah
I'm gonna miss this when it's–
我會心生想念當-
I'm gonna miss it when it's done
當一切完結我會心生想念
I can't feel my hands, you laugh like you do
我的雙手都麻了，你在那開懷大笑著
It happened like that according to you
一切像你預想般的如常發生
It's only a month, but doesn't feel new somehow
雖短短一個月，卻不知怎的已然習慣了
Yeah, yeah
Bubble we're living in
我們所處的小天地
Suddenly freaking
讓我身心重感自由
I don't know what it is about this
我沒有頭緒
I'm gonna miss it when it's over
當尾聲接至我會心生想念
Yeah, yeah
I hope we never see October
我希望十月永遠不會到來
Yeah, yeah
I felt the weight fall off my shoulders
我感覺肩上的擔子輕了許多
Yeah , yeah, yeah
I'm gonna miss this when it's–
我會心生想念當
I'm gonna miss–
我會心生想念
I'm gonna miss it when it's over
當一切完結我會心生想念
Yeah, yeah
I hope we never see October
多希望十月永遠不會到來
Yeah, yeah
I felt the weight fall off my shoulders
我感覺肩上的擔子輕了許多
Yeah, yeah, yeah
I'm gonna miss this when it's–
我會心生想念當
I'm gonna miss it when it's done
當一切完結我會心生想念
Paint a picture in my brain, encapsulate the freedom feeling
在腦海構繪著畫面，把自由之感封存於心
It ricochets, replays my pain 'til every trace is leaving
重蹈覆轍，讓痛苦不停襲來直至一切痕跡消散
Another Valentine's Day flying by, every sunrise healing me
又一個情人節飛逝而去，每一輪朝陽把我治愈
And we're okay, we'll live this way 'til it's done
我們很好，我們會帶著這種態度生活直至永遠
I'm gonna miss this when it's over
我會心生想念當尾聲接至
I hope we never see October
多希望十月永遠不會到來
I felt the weight fall off my shoulders
我感覺肩上的擔子輕了許多
Yeah, yeah , yeah
I'm gonna miss this when it's–
我會心生想念當
I'm gonna miss–
我會心生想念
I'm gonna miss this when it's over
當一切完結我會心生想念
Yeah, yeah
I hope we never see October
多希望十月永遠不會到來
Yeah, yeah
I felt the weight fall off my shoulders
我感覺肩上的擔子輕了許多
Yeah, yeah, yeah
I'm gonna miss this when it's–
我會心生想念當-
I'm gonna miss you when it's done
當一切完結我會心生想念
I'm gonna miss you when it's done
當一切結束我會心生想念