Für Dich (Full Version) (2003)

Ich spuer dich in meinen Traeumen
我感覺你在我的夢裡
ich schliess dich darin ein
我將你圍在裡面
und ich, werd immer bei dir sein
我，會一直在你身邊
ich halt dich wie den Regenbogen
你就是我的彩虹
ganz fest am Horizont
牢牢的在地平線上
weil mit dir der Morgen wieder kommt
因為你會和明天一起出現
für dich schiebe ich die Wolken weiter
為了你，我撥開雲霧
sonst siehst du den Sternenhimmel nicht
這樣你就不會看不見星空
für dich drehe ich so lang an der Erde
為了你，我轉動地球
bist du wieder bei mir bist
直至你在我身邊
für dich mache ich jeden Tag unendlic
為了你，我每天無日無夜
für dich bin ich noch Heller als das Licht
為了你，我亮過光芒
für dich wein und schrei, und lach und leb ich
我為你哭，為你笑，為你呼喊，為你而活
und das alles nur für dich
所有都只為你
Und wenn ich dich so vermisse
我如此的想念你
bewahr ich die Traenen auf, für dich
忍住我的眼淚，為你
du machst ein lachen draus für mich
你對我一笑
ich hoer dich ganz ohne worte
我能感到你的愛意
ich fuehle wo du bist
我能感覺你在什麼地方
auch wenn es noch so dunkel ist
即使黑暗中也能找到你.