You

YOU

strings arrange by toshihiro Nakanishi
我們兩人曾走過的路

隨季節變換漸漸褪了顏色
２人で歩いたこの道はもう
仰望夜空昔日的星辰

如今悄然浸滿了淚水
移りゆく季節に色あせて
突然想起相愛的往事

仰望夜空你的眼裡落滿星辰
夜空にみつけたあの星たちも
我想再聽聽那些聲音

我想把滿腔的思念告訴你
今は涙ににじんでいる
這片沙灘綿延無盡頭

海風的聲音將心兒關閉
愛されていることに突然気づいたの
不知不覺中逝去的那些日子

一旦想起心中充滿愛意
見上げる星に映るあなたの瞳
這心愛的一切令人憂傷的一切

如今就想在你身旁與你一起飛翔
きかせてほしいのなつかしい聲を
我想再聽聽那些聲音

我想把滿腔的思念告訴你
あふれる想いを伝えたい
為什麼兩個人能夠相遇？

回憶中你的溫柔那麼真切每一次品味都觸動我心
果てしなく続くこの砂浜で
曾經也好悲傷也好還有那些話語我都會緊緊擁抱我想把滿腔的思念告訴你

海風の音が心を閉ざす

知らずに過ごしだあの遙かな日々

思い起こすたびに愛を感じる

すべてが戀しくてすべてがせつなくて

今すぐあなたのそばに飛んでいきたい

きかせてほしいのなつかしい聲を

あふれる想いを伝えたい

どうして２人はめぐり逢うことに？

想い出の中に　あなたのやさしさが
よみるがえ　あざやるかほにえるにど　心ふ