nightmare (one take)

I live inside the night time
我只在月圓時出沒
She said 'I didn't feel like it's the right time'
你對我說：“我覺得我們不是很合適”
Well, I saw you with a new boy
好吧，我也看到了你和你的新歡
I'm lookin' for somethin' that I could destroy
我現在只想砸掉所有
You know I hate it when you tease me
你嘲諷我時的樣子，讓我想吐
I see you every night when I am dreaming
而我每晚入睡時卻總是能看見你的樣子
Yeah, every time I see you right there
但只要你一出現
You turn a dream into a ****in' nightmare, yeah
我的美夢就會立馬變成噩夢
I'm headed off the deep end
我一定要結束這可笑的一切
Since you left, I swear I'm barely breathing
自從你走後，我還以為我忘不了你了
Lately, I've been steady speeding
但最近還好，我的生活還算平穩
4 AM debating with my demons
只是總是在凌晨與夢魘抗爭
I've been feelin' like it's too late, too late
但我總覺得這一切都太可惜了，太可惜了
Every day is like a doomsday, doomsday
每天都像是我生命的最後一天，最後一天
I pull up on him with my switchblade, switchblade
真想拿把刀抵在他的脖子上
And make him get a taste of my pain, my pain
讓他也嚐嚐我的痛苦，我的痛苦
I live inside the night time
黑夜才是我的歸宿
She said 'I didn't feel like it's the right time'
你對我說：“我覺得我們不是很合適”
Well, I saw you with a new boy
好吧，我也看到了你和他在一起了
I'm lookin' for something that I could destroy
我現在只想砸掉所有
You know I hate it when you tease me
你拿我取笑時的樣子，讓我想吐
I see you every night when I am dreaming
而我每晚入睡時卻總是能看見你的樣子
Yeah, every time I see you right there
但只要你一出現
You turn a dream into a ****in' nightmare, yeah
你總是成為我夢裡的夢魘
Dreaming of your hands, how they felt inside mine
夢裡夢到了你的雙手，你知道那雙手有多溫暖嗎
I can't understand why you wasted my time
我還是理解不了，你為什麼要一直吊著我的胃口
Play Russianroulette all by myself
玩著輪盤遊戲，只有我一個人，因為
Cause you live in my head
我還是忘不了你
Can't escape this nightmare
我逃不掉你了
I live inside the night time
黑夜才是我的歸宿
She said 'I didn't feel like it's the right time'
你對我說：“我覺得我們不是很合適”
Well, I saw you with a new boy
好吧，我也看到了你和他在一起了
I'm lookin' for something that I could destroy
我現在只想砸掉所有
You know I hate it when you tease me
你拿我取笑時的樣子，真令我作嘔
I see you every night when I am dreaming
而我每晚入睡時卻總是能看見你的樣子
Yeah, every time I see you right there
但只要你一出現
You turn a dream into a ****in' nightmare, yeah
你總是成為我夢裡的夢魘。
Nightmare, nightmare
噩夢啊，噩夢
I'm livin' in a nightmare
我活在噩夢裡
Nightmare, nightmare
噩夢啊，噩夢
I' m livin' in a nightmare
我活在煉獄裡
Nightmare, nightmare
噩夢啊，噩夢
I'm livin' in a nightmare
我活在噩夢裡
Nightmare , nightmare
噩夢啊，噩夢
I'm livin' in a nightmare
我活在煉獄裡
I'm livin' in a nightmare
no oh 我活在噩夢裡
I'm livin' in a nightmare
no no oh 我活在煉獄裡
Nightmare, nightmare
噩夢啊，噩夢
I'm livin' in a nightmare
我活在噩夢裡
Nightmare, nightmare
噩夢啊，噩夢
I'm livin' in a nightmare
我活得生不如死