upside down (Mothica Remix)

I'm feeling upside down
我的思想顛倒
I saw your car, I know you're back in town
望見你驅車回家
I called your friend, she said you' re not around
打電話給你朋友卻一無所獲
She said that I should go and f!ck myself
她叫我離得越遠越好
Go and f!ck myself
離開你的世界
I'm feeling upside down
世界顛覆
Windows up so I can drown the sound
搖下車窗風聲灌入耳朵
I hit the freeway and I 'm screaming out loud
疾馳在高速公路上放聲吶喊
Maybe I should go and f!ck myself
也許我是該滾開了
Go and f!ck myself
就此告別

你我心知肚明
I know you know
我難以釋懷
I can't let go
我不會偽裝自己
I won't pretend
裝作一切安好
That I'm okay
欺騙自己直到終結
With how this came to end
也許我應該再試試

每至深夜我們都躺在地板上
Maybe I should've tried a little more
我不應該躺那麼久
Every night we were lying on the floor
或許我不該就此放棄
Maybe I shouldn't lie anymore
我心情低落
Maybe I should've tried a little more
看著你駕車疾馳而過，趕往家中

我給你朋友通電話，她對我愛答不理
I'm feeling upside down
她讓我滾開
I saw your car, I know you're back in town
真應該如此
I called your friend, she said you're not around
我心如死灰
She said that I should go and f!ck myself
窗外風聲灌入耳朵
Go and f! ck myself
高速公路上疾馳，放肆吶喊
I'm feeling upside down
該離開了
Windows up so I can drown the sound
不再回頭
I hit the freeway and I'm screaming out loud
你大獲全勝，我輸得體無完膚
Maybe I should go and f!ck myself
你重獲新生
Go and f!ck myself
但我對你毫無怨言

不要再遇見，因為我思之彌深
You win, you left
我不該輕易放棄的
You take another piece of being never a back
每每我們癱倒在地板上
But I don't regret you
你不該躺這麼久的
I don't want to see you 'cause I miss you again
你應當再嘗試幾次

我萬念俱灰
Maybe you should've tried a little more
你駛離我的城市
Every night we were lying on the floor
你朋友並不歡迎我的來電
Maybe you shouldn't lie anymore
我應當離開了
Maybe you should've tried a little more
我有自知之明

世界支離破碎
I'm feeling upside down
破窗而出且聽風吟
I saw your car, I know you're back in town
飛速疾馳放聲大喊
I called your friend, she said you're not around
我是自己的噩夢
She said that I should go and f!ck myself
我應該死去
Go and f!ck myself
I'm feeling upside down
Windows up so I can drown the sound
I hit the freeway and I'm screaming out loud
Maybe I should go and f!ck myself
Go and f!ck myself