Lost in the Echo (Live)
Linkin Park
Lost in the Echo (Live) 歌詞
You were that foundation
你是原初
Never gonna be another one no
無人可替
I followed so taken
故我從之
So conditioned I could never let go
永不放棄
Then sorrow then sickness
於是哀痛於是厭倦
Then the shock when you flip it on me
於是震撼給我一擊
So hollow so vicious
如此空虛如此惡毒
So afraid I couldnt let myself see
如此恐慌竟不忍顧
That I could never be held
不可欺瞞不可阻擋
Back up no Ill hold myself
我乃自身不闖不退
Check the rep yep you know mine well
聽我一言你知我意
Forget the rest let them know my hell
忘卻殘缺曉我處境
There and back yet my soal aint sell
前後皆淵而不易誓
Kept respect up the best they fell
尊重如一縱使投棄
Let the rest be to tale they tell
損者易逝化為傳說
That I was there saying…
我立於此,長嘯此言——
In these promises broken deep below
在這些深淵的破碎承諾里
Each word gets lost in the echo
每個語詞都在回音中迷失
So one last lie I can see through
最終我將看穿一切謊言誑語
This time I finally let you
這次我終於
Go go go
將你釋放殆盡
Test my will test my heart
探我意志試我心智
Let me tell you how the odds gonna stack up
異相層現諸位曾識
Yall go hard I go smart
你耍陰招我智更高
Hows that working out for yall in the back, huh?
背後捅刀高我一等
Ive seen that frustration
所有挫敗為我所見
Been crossed and told no
交錯迷離譏我無能
And Ive come back unshaken
如此復歸不可動搖
Let down and lived and let go
辜我志者擲入雲霄
So you can let it be known
如此便讓世間知曉
I dont hold back I hold my own
無可隱瞞自立自身
I cant be mapped I cant be cloned
我不可圖我不可再
I cant C-flat it aint my tone
低聲囁嚅非我辭氣
I cant fall back I came too far
不瞻不顧我已百步
Hold myself up and love my scars
永固我心撫我瘡疤
Let the bells ring wherever they are
彼人何方喪鐘既鳴
Cause I was there saying...
我立於此,長嘯此言——
In these promises broken deep below
在這些深淵的破碎承諾里
Each word gets lost in the echo
每個語詞都在回音中迷失
So one last lie I can see through
最終我將看穿一切謊言誑語
This time I finally let you
這次我終於
Go!
將你釋放殆盡
No you can tell em all now
——如此你可公之於眾
I dont back up I dont back down
吾輩不卻亦不讓步
I dont fold up and I dont bow
吾輩不撤亦不折腰
I dont roll over dont know how
亦不委地不知何如
I dont care where the enemies are
不曾明了敵人何方
Cant be stopped all I know Go Hard
難終難止只曉堅強
Wont forget how I got this far
永世不忘盍至此處
And every time saying…
我立於此,長嘯此言——
In these promises broken deep below
在這些深淵的破碎承諾里
Each word gets lost in the echo
每個語詞都在回音中迷失
So one last lie I can see through
最終我將看穿一切謊言誑語
This time I finally let you (go)
這次我終於將你
Go (go) go (go) go (go)
釋放殆盡
Go (go) go (go) go (go)
這次我決定
Go!
放手一搏