Move On (1999 Digital Remaster)
David Bowie
Move On (1999 Digital Remaster) 歌詞
Sometimes I feel
有時候我感覺
That I need to move on
我要繼續前進
So I pack a bag
所以我背著個包包
And move on
然後前進去了
Move on
堅持向前走
Well I might take a train
也許我會乘個火車
Or sail at dawn
或者黎明時乘艘船
Might take a girl
也許還帶著個姑娘
When I move on
就這麼走著
When I move on
堅持向前走
Somewhere, someones calling me
某些時刻有人提醒我
When the chips are down
比如我要攤牌的時候
Im just a travelling man
“你只是個來旅遊的! ”
Maybe its just a trick of the mind, but
可能大腦在跟我開玩笑
Somewhere theres a morning sky
有時遇到清晨藍天
Bluer than her eyes
比她的眼睛還要藍
Somewhere theres an ocean
有時走到大海旁邊
Innocent and wild
海水純潔又狂野
Africa is sleepy people
Africa像個懶塌塌的傢伙
Russia has its horsemen
Russia那裡有騎兵
Spent some nights in old Kyoto
在舊的Kyoto住了幾晚
Sleeping on the matted ground
睡在濕漉漉的地板上
Cyprus is my island
Cyprus是我的島嶼
When the goings rough
前行困難的時候
I would love to find you
就想回去找找感覺
Somewhere in a place like that
在某個很像那裡的的地方
Somewhere, someones calling me
有人喊起我
When the chips are down
每次牌局快要見分曉的時候
I stumble like a blind man
我磕磕絆絆像個盲人
Cant forget you
忘不了你
Cant forget you
忘不掉你
Feeling like a shadow
我被你的陰影籠罩
Drifting like a leaf
顫顫巍巍像片樹葉
I stumble like a blind man
磕磕絆絆像個盲人
Cant forget you
你就在我腦海中
Cant forget you
你就在我腦海中
Cant forget you
你就在我腦海中
Cant forget you
你就在我腦海中