Glowing

Glowing
The Script

You knocked me sideways
我險些摔倒當你說你要離開的時候
When you said that you were leaving.
You knocked me over
你哭著說出真相的時候我就真的站不住了
When you cried and told the truth.
你讓我啞口無言
And you left me speechless
（不敢相信）你竟藏著如此大的秘密
The secrets you've been keeping
一路狂奔試圖逃開
You're running now, cause someone's chasing you
你買好了車票

卻無處可去
And you bought a ticket
你始終不肯告訴我
But you don't know where you're going
以防差錯我只好照著你說的去做
And you won't tell me
For fear I'll follow suit
你不想因你過去犯下的錯誤而讓我一起受罰
And you 're trying to save me
但我卻鐵下了心
From your past of bad decisions
永遠追隨你
But my decision's always gonna be
直到時間的盡頭
To follow you
直到生命的終點

我會一直追隨你，直到世界將我們遺忘
Never gonna stop 'til the clock stops ticking,
直到心臟停止跳動
Never gonna quit 'til my legs stop kicking.
直到肺也無法呼吸
I will follow you and we'll both go missing, yeah.
我會一直追隨你，直到世界將我們遺忘
No, I'm never giving up 'til my heart stop beating,
不，我……
Never letting go 'til my lungs stop breathing.
即使都沒有既定的目標
I will follow you and we'll both go missing, yeah.
在你身邊我充滿了能量
No I...
早上醒來
And we don't even know where we 're going
輕吻呢喃
But I'm sitting with you and I'm glowing, ooh
（看到）空了的旅行箱

我就知道你已經走了
I woke up this morning
離開了這裡
To a kiss just like a whisper
我並不知道你要去哪
An empty suitcase
但門口的女士告訴我
And I knew that you were gone
你才離開不久
And you left the motel
直到時間的盡頭
And you're headin' off out nowhere
直到生命的終點
But the lady on the door said
我會一直追隨你，直到世界將我們遺忘
You haven't left that long, long, no...
直到心臟停止跳動

直到肺也無法呼吸
Never gonna stop 'til the clock stops ticking,
我會一直追隨你，直到世界將我們遺忘
Never gonna quit 'til my legs stop kicking.
不，我……
I will follow you and we'll both go missing, yeah.
即使都沒有既定的目標
No, I'm never giving up 'til my heart stop beating,
在你身邊我充滿了能量
Never letting go 'til my lungs stop breathing.
I will follow you and we'll both go missing, yeah.
即使都沒有既定的目標
No I...
在你身邊我充滿了能量

And we don't even know where we're going
我曾問過她為什麼要不停的逃開
But I'm sitting with you and I'm glowing,
她只說天性使然
Ooh ooh ooh
她會受傷的
And we don't even know where we're going
我曾問過她為什麼要不停的逃開
But I'm sitting with you and I' m glowing,
她只說天性使然
Ooh ooh ooh
我不會再讓任何人傷害你

不，我……
Asked her why she's runnin' away
直到時間的盡頭
Said she was born to live this way
直到生命的終點
Bad man's gonna take her away, take her away, yeah
我會一直追隨你，直到世界將我們遺忘
I asked her why she's runnin' away
直到心臟停止跳動
Said she was born to live this way
直到肺也無法呼吸
I'll never let a bad man take you away, take you away
我會一直追隨你，直到世界將我們遺忘
No I'm...
不，我……

即使都沒有既定的目標
Never gonna stop 'til the clock stops ticking,
在你身邊我充滿了能量
Never gonna quit 'til my legs stop kicking.
I will follow you and we'll both go missing, yeah.
即使都沒有既定的目標
No, I'm never giving up 'til my heart stop beating,
在你身邊我充滿了能量
Never letting go ' til my lungs stop breathing.
I will follow you and we'll both go missing, yeah.
就這麼孤注一擲
No I...
帶著一個紙盒子開始流浪

就這麼孤注一擲
And we don't even know where we're going
帶著一個紙盒子開始流浪
But I'm sitting with you and I'm glowing,
就這麼孤注一擲
Ooh ooh ooh
帶著一個紙盒子開始流浪

And we don't even know where we're going
But I'm sitting with you and I'm glowing,
Ooh ooh ooh
Here we go for now with all we got

We have everything we own in a cardboard box
Here we go for now with all we got
We got everything we own in a cardboard box
Here we go for now with all we got
We have everything we own in a cardboard box