Hall of Fame (Original Version)

You could be the greatest
你可以是最棒的
You can be the best
也可以是最好的
You can be the King Kong banging on your chest
你能成為金剛敲打自己的胸膛
You could beat the world
你能擊敗這個世界
You could win the war
你也能贏得戰爭
You could talk to God, go banging on his door
你還能和上帝交談，敲打他的大門
You can throw your hands up
你可以振臂高呼
You can be the clock
也可以超越時間
You can move a mountain
你可以搬起大山
You can break rocks
也可擊碎岩石
Someone call it practice
一些人說那是努力
Someone call it luck
另一些人說那是幸運
Need the way you go into the history bus
那就藉此機會創造歷史吧
Standing in the hall of fame
高高站立在名人堂之上啊
And the world's gonna know your name
全世界都將知道你的英名
'Cause you burn with the brightest flame
因為你燃燒著最明亮的火焰啊
And the world's gonna know your name
全世界都終將知道你的英名
And you'll be on the walls of the hall of fame
而你會位列名人堂之上

你可以堅持到盡頭不放棄
You could go the distance
你可以跑到終點不哭泣
You could run the mile
你終將帶著微笑徑直穿過地獄
You could walk straight through hell with a smile
你可以成為英雄
You could be a hero
你可以奪得屬於自己的金牌
You could get the gold
會打破那些被認為不可能打破的記錄
Breaking all the records that thought never could be broke
為你所愛之人奮鬥吧
Do it for your people
為你畢生之榮耀奮鬥吧
Do it for your pride
不去放手一搏怎會知道結果
Never gonna know if you never even try
為你的國家而戰
Do it for your country
為你自己而戰
Do it for your name
因為終會有一天
Cause there's gonna be a day
當你站在名人堂之上
When you' re standing in the hall of fame
全世界都將知道你的英名
And the world's gonna know your name
因為你燃燒著最明亮的火焰啊
Cause you burn with the brightest flame
全世界都會知道你的名字
And the world's gonna know your name
你將會位列於名人堂之上
And you'll be on the walls of the hall of fame
在那堵牆的中央

無論是學生
On the walls of the hall of fame
是老師

是政客
Be students
是傳教士
Be teachers
是信徒
Be politicians
是領袖
Be preachers
是宇航員
Be believers
或是冠軍
Be leaders
是真理的探索者
Be astronauts
無論是學生
Be champions
是老師
Be true seekers
是政客
Be students
是傳教士
Be teachers
是信徒
Be politicians
是領袖
Be preachers
是宇航員
Be believers
或是冠軍
Be leaders
都將會站在名人堂之上
Be astronauts
全世界都會知道你的英名
Be champions
因為你燃燒著最明亮的火焰啊
Standing in the hall of fame
全世界都將知道你的英名
And the world's gonna know your name
你終會位列於名人堂的中央
Cause you burn with the brightest flame
你可以是最棒的
And the world's gonna know your name
你也可以是最好的
And you'll be on the walls of the hall of fame
你可以成為金剛敲打自己的胸膛

你能擊敗整個世界
You could be the greatest
你能贏得這場戰爭
You can be the best
你可以叩響上帝的大門和他交談
You can be the King Kong banging on your chest
你可以振臂高呼
You could beat the world
你可以超越時間
You could win the war
你能舉起大山
You could talk to God, go banging on his door
你可以擊碎岩石
You can throw your hands up
一些人叫它努力
You can be the clock
而另一些人叫它幸運
You can move a mountain
那就藉此機會創造歷史吧
You can break rocks
高高站立在名人堂之上吧
Someone call it practice
Someone call it luck
Need the way you go into the history bus
Standing in the hall of fame