Sleep Now in the Fire
Rage Against The Machine
Sleep Now in the Fire 歌詞
YEAAAH!
YEAAAH!
整個世界都可以成為
The world is my expense
滿足我慾望的代價
The cost of my desire
耶穌會用他的未來保佑我
Jesus blessed me with its future
我用火來捍衛它
And I protect it with fire
任你揮拳吶喊，揭竿而起
So raise your fists and march around
只要你放棄索取，與我無爭
Just dont take what you need
一旦誰威脅到我，我會將他們囚禁和埋葬
Ill jail and bury those committed
扼殺那些有悖於我的貪欲
And smother the rest in greed
跟隨我進入未來
Crawl with me into tomorrow
或是被我拖入墳墓
Or ill drag you to your grave
我已在你的後輩中根深蒂固
Im deep inside your children
他們會以我之名背叛於你
Theyll betray you in my name
Hey!
Hey!
Hey!
在火焰中安息吧
Hey!
Hey!
Sleep now in the fire
Hey!
Hey!
在火焰中安息吧
Hey!
謊言是我慾望的代價
Sleep now in the fire
是我慾望的腹地
The lie is my expense
黨派會用它的未來保佑我
The scope with my desire
我用火來捍衛它
The party blessed me with its future
我是尼尼亞號，平塔號，聖瑪麗亞號（哥倫布艦隊中三艘艦艇的名字，這裡指殖民統治）
And i protect it with fire
暴行和鎮壓，種植園的奴隸主
I am the nina, the pinta, the santa maria
我是橙劑（越戰時美軍使用的化學武器）
The noose and the rapist, the fields overseer
日本廣島的基督傳教士
The agents of orange
盡是我慾望的祭品
The priests of hiroshima
在戰火中安息吧
The cost of my desire
Hey!
Sleep now in the fire
Hey!
在火焰中安息吧
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Sleep now in the fire
在火焰中安息吧
Hey!
這是歷史的終結
Hey!
依然被囚禁和封存
Sleep now in the fire
你已經走投無路了
吞下這讓你喪病的藥丸
For its the end of history
接受這現實吧
Its caged and frozen still
尼尼亞，平塔，聖瑪麗亞
There is no other pill to take
暴行，鎮壓，專治，奴隸
So swallow the one
越戰的橙劑
That makes you ill
廣島的神父
The nina, the pinta, the santa maria
盡是我慾望的祭品
The noose and the rapist, the fields overseer
在火焰中安息吧
The agents of orange
YEAAAH!
The priests of hiroshima
在戰火中安息吧
The cost of my desire
在聖火中安息吧
Sleep now in the fire
在怒火中安息吧
在火焰中安息吧
YEAAAH!
Sleep now in the fire!
Sleep now in the fire!
Sleep now in the fire!
Sleep now in the fire!