One

One is the loneliest number that you'll ever do
“一”是最孤獨的數字(兀自一人最為孤獨)
Two can be as bad as one
“二”沒比“一”好（兩人結伴也難免孤獨）
It's the loneliest number since the number one
它是“一”以來最孤獨的數字（只不過好過孤身一人）
'No' is the saddest experience you 'll ever know
“不”，是你最悲傷的經歷（拒絕是最痛徹心扉的經歷）
Yes, it's the saddest experience you'll ever know
是的，這是你最悲傷的經歷
Because one is the loneliest number that you'll ever do
因為“一”是最孤獨的數字（因為兀自一人最為孤獨）
One is the loneliest number that you'll ever know
“一”是你所能知道的最孤獨的數字(兀自一人品嚐終極孤獨)
It's just no good anymore since you went away
自從你走了以後，一切都不好了
Now I spend my time
現在我只是消磨時光
Just making rhymes of yesterday
尋找和“昨天”相同的韻腳
Because one is the loneliest number
因為“一”是最孤獨的數字
That you'll ever do
正如你所能體驗的
One is the loneliest number
“一”是最孤獨的數字
That you' ll ever know
正如你所能知道的
One is the loneliest number
“一”是最孤獨的數字
One is the loneliest number
“一”是最孤獨的數字
One is the loneliest number
“一”是最孤獨的數字
That you'll ever do
你所能品嚐的終極孤獨
One is the loneliest number
“一”是最孤獨的數字
Much, much worse than two
比“二”還要糟多了
One is the number divided by two
“一”是“二”分成兩半（孤身意味著兩人的分離）
One
“一”
One is the loneliest number
“一”是最孤獨的數字