Don't Be Afraid

鏡に映る自分が
鏡中的自己
何か言いた気な顔してる
表情慾言又止
言葉になんて出來ない
說不清道不明
渇いていく心
心田日漸乾涸
描いた未來は
描繪出的未來
つかみ取れば消えてく
能夠把握之時卻消失不見
誰かの為じゃない
不是為了其他任何人
旅路は終わらない
這是一場沒有終點的旅程
見つめた孤獨が靜かに微笑む
見孤獨靜靜朝我微笑
Dont be afraid 未だ
別害怕
答えは風の向こうで光を探してる
仍在尋找答案風之側的那束光芒
息を止めても時は流れて
即使屏住呼吸時光仍在流逝
徬徨いながら生きてく
徬徨著也繼續活下去
臆病なままそれで構わない
膽怯也沒關係的
大事なものだけ離さない
唯有那最珍愛之物絕不撒手
変わらぬ夢を信じていたい
我願相信著那不變的夢想
いつでも胸を焦がして
不論何時縈繞在心夢寐不忘
Wow Wow Wow 転がり続ける
Wow Wow Wow　永不止步滾滾向前
Wow Wow Wow この道の彼方へ
Wow Wow Wow　向此路彼方行
過ぎ去った季節は
過去的季節
まだ優しくはない
也不是什麼溫柔的時光
それでも扉を開いてゆくのさ
即便如此我還是會推開門扉
Dont be afraid 誰も
別害怕
未完成なまま手探りで明日を探してる
沒有人是完美的向著明天摸索前行
もう進めないそんな夜でも
無法前進的夜裡也別怕
必ず朝は來るから
早晨必會來臨
誤魔化さないで心が示す
不必自欺欺人展現真心吧
本當にたどり著きたい場所
歷經曲折也一定要到達的地方
変わり続ける時代の中を
在瞬息萬變的時代中
いつでも自分のままで
一直保持本心活出自我
Wow Wow Wow 転がり続ける
Wow Wow Wow　永不止步滾滾向前
Wow Wow Wow この道の彼方へ
Wow Wow Wow　向此路彼方行
Wow Wow Wow 転がり続ける
Wow Wow Wow　永不止步滾滾向前
Wow Wow Wow この道の彼方へ
Wow Wow Wow　向此路彼方行