Stay Stay Stay (Taylor's Version)

Im pretty sure we almost broke up last night
我很清楚昨夜我們幾乎分道揚鑣
I threw my phone across the room, at you
我將手機砸向房間內的你
I was expecting some dramatic turn away
本預料鬧劇性的情形將轉變
But you stayed
然而你選擇留下
This morning, I said we should talk about it
那個早晨我提議來好好談談
Cause I read you should never leave a fight unresolved
曾在書中讀到過別留下未解決的紛爭
Thats when you came in wearing a football helmet
那是你頭戴橄欖球帽走進來
And said, 'Okay, lets talk'
並說道'好吧那就談談'
And I said
隨後我說

Stay, stay, stay
為愛堅守為我駐足
Ive been loving you for quite some time, time, time
曾無數春夏秋冬深愛著你
You think that its funny when Im mad, mad, mad
而你總被我發怒的模樣逗笑
But I think that its best if we both stay
但在我看來最好的結局是你我都堅守

Before you, Id only dated self-indulgent takers
邂逅你前我所遇見的都是貪婪自私之輩只顧索取
Who took all of their problems out on me
將所有問題矛頭都指向我
But you carry my groceries and now Im always laughing
而你總是幫我拎手提袋我不禁歡喜
And I love you because you have given me
畢竟你真心待我我同樣真心愛你
No choice but to
我別無選擇唯有

Stay, stay, stay
為愛堅守為我駐足
Ive been loving you for quite some time, time, time
曾無數春夏秋冬深愛著你
You think that its funny when Im mad, mad, mad
而你總被我發怒的模樣逗笑
But I think that its best if we both stay, stay, stay, stay
但在我看來最好的結局是你我都堅守

You took the time to memorize me
你曾花費許多時間來記住
My fears, my hopes, and dreams
我的恐懼我的希望以及我的夢想
I just like hanging out with you, all the time
我也很喜歡時不時和你外出遊玩
All those times that you didnt leave, its been occurring to me
你從未離我而去令我不禁心生嚮往
Id like to hang out with you, for my whole life
我願在餘生都陪伴你外出

Stay, and Ill be loving you for quite some time
為我駐足吧我仍將愛你永遠
No one else is gonna love me when I get mad, mad, mad
當我發飆生氣時不會再有人愛我
So I think that its best if we both stay, stay
但在我看來最好的結局是你我都堅守
Stay, stay , stay, stay!
為愛堅守為我駐足吧

Stay, stay, stay
為愛堅守為我駐足
Ive been loving you for quite some time, time, time
曾無數春夏秋冬深愛著你
You think that its funny when Im mad, mad, mad
而你總被我發怒的模樣逗笑
But I think that its best if we both stay, stay
但在我看來最好的結局是你我都堅守
Stay, stay, stay, stay!
為愛堅守為我駐足吧

Stay, stay, stay
為愛堅守為我駐足
Ive been loving you for quite some time, time, time
曾無數春夏秋冬深愛著你
You think that its funny when Im mad , mad, mad
而你總被我發怒的模樣逗笑
But I think that its best if we both stay
但在我看來最好的結局是你我都堅守
( Ha-ha-ha, its so fun)
(哈-哈-哈真是有趣)