幸せの振りして

幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
このままじゃおたがい
就此下去彼此一定
ダメになるわきっと
只會互相拖累吧
見慣れた橫顔
熟悉的側臉
言葉も少なく
即便少言寡語
ほどほどの優しさで
以恰到好處的溫柔
心をつなげてる
連接著兩顆心
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
出會ったあの頃の
相遇時的那份感觸
感じ薄れてゆく
正在漸漸消散
あなたは何かを
你好像失去了什麼
わたしも何かを
我好像也失去了什麼
少しづつなくしてる
一點點從我們身邊消失的
多分熱い気持ちを
多半是那份熾熱的感情吧
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
これが私たちの
這才是我們兩個
望んだ事かしら
所期待的事吧
よく解らない
不怎麼明白
よく解らない
不怎麼明白
別れたくない・ない・ない
也不想不想不想分別
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
このままじゃおたがい
就此下去彼此一定
ダメになるわきっと
只會互相拖累吧
癖も何もかも
癖好也好什麼都好
今も好きだけど
哪怕現在還喜歡著
ほどほどのくちづけで
但恰到好處的吻
何かをごまかしてる
好像在欺騙著什麼
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
出會ったあの頃の
相遇時的那份感觸
感じ薄れてゆく
正在漸漸消散
よく解らない
不怎麼明白
よく解らない
不怎麼明白
別れたくない・ない・ない
也不想不想不想分別
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
このままじゃおたがい
就此下去彼此一定
ダメになるわきっと
只會互相拖累吧
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
出會ったあの頃の
相遇時的那份感觸
感じ薄れてゆく
正在漸漸消散
幸せの振りして
裝作幸福的樣子
時は過ぎてゆくけど
儘管時間流逝
このままじゃおたがい
就此下去彼此一定
ダメになるわきっと
只會互相拖累吧