I will always return (soundtrack version)
Bryan Adams
I will always return (soundtrack version) 歌詞
I hear the wind call your name
風如耳語吹響你的名字
It calls me back home again
又如聲聲呼喚指引我歸鄉
It sparks up the fire
星點火光
a flame that still burns
卻成一簇延續至今的火
Oh its to you Ill always return
因為你我不曾離去
I still feel your breath on my skin
呼吸的痕跡依舊可感
I hear your voice deep within
內心深處迴響你的聲音
The sound of my lover
愛人的呼喚
a feeling so strong
如此強烈
Its to you
不曾屬於別人
Ill always belong
你是我歸屬的所在
Now I know its true
已是事實
My every road leads to you
一切早已是你
And in the hour of darkness darlin
沉湎於深邃低迷之時
Your light gets me through
你宛若光芒般璀璨絢爛
Wanna swim in your river wannam??
浸於你的愛河
be warmed by your sun
欲受暖陽般的溫暖
Bathe in your waters
在你柔意的海洋裡呼吸
cuz you are the one
因為你是唯一
I cant stand the distance
無法忍受距離
I cant dream alone
無法獨自長夢
I cant wait to see you
僅想注視你的面容
Yes I m on my way home
已在行路只想回到你身邊
on my way
回家的路
Oh I hear the wind call your name
陣陣風聲吹響你的名字
The sound that leads me home again
聲聲呼喚指引我歸鄉
It sparks up the fire
點燃了愛意
a flame that still burns
如一簇延續至今的火
Oh its to you
因為你
I will always return
我不會離去
Wanna swim in your river
渴望浸於你的愛河
be warmed by your sun
欲受暖陽般的溫暖
Bathe in your waters
柔意的海洋裡呼吸
cuz you are the one
因為你是唯一
I cant stand the distance
無法忍受距離
I cant dream alone
無法獨自長夢
I cant wait to see you
僅想注視你的面容
Yes I m on my way home
已在行路只想回到你身邊
Oh I hear the wind call your name
陣陣風聲吹響你的名字
The sound that leads me home again
聲聲呼喚指引我歸鄉
It sparks up the fire
始如火花般的愛情
a flame that still burns
終成一簇延續至今的烈焰
Yes I m on my way
已在行路
I will always return
我不曾離去
YesI will always return
我不曾離去
I see every sunset
獨自看著每次日落
And with all that Ive learned
總是意識的愈發深刻
its to you
因為你
I will always
我永遠不曾
always return
永遠不曾離去