Get Off My Back (Soundtrack Version)

Well you think that you can take me on
好吧，你認為你可以駕馭我嗎
You must be crazy
你簡直是瘋了
There ain't a single thing you've done
根本連半點你的企圖都未達成
That's gonna phase me
我都已經感到厭倦，該換我來了
Oh but if you wanna have a go
噢，但若你真想繼續嘗試下去
I just want to let you know
我只想讓你感受
ya Get off my back and into my game
少跟我囉嗦，進入到我的遊戲中
Get out of my way and out of my brain
別擋我的路，別讓我再看到你
Get out my face or give it you best shot
從我面前滾蛋，或讓我給你最漂亮的一擊
I think it's time you better face to fact
我想是你該面對現實的時候了
Get off my back
少跟我囉嗦
You know it's all just a game
你知道這一切只是一個遊戲
that I'm playing
我在操控
Don't think that you can't find a way in
你難道不覺得現在自己束手無策嗎
That's what I'm saying
那就是我想讓你知道的
Oh if you wanna have a go
噢，但若你真想繼續嘗試下去
I just want to let you know
我只想讓你感受
oh Get off my back and into my game
噢，少跟我囉嗦，進入到我的遊戲中
Get out of my way and out of my brain
別擋我的路，別讓我再看到你
Get outta my face or give it you best shot
從我面前滾蛋，或讓我給你最漂亮的一擊
I think it's time you better face to fact
我想你該面對現實了
Get off my back
少跟我囉嗦
Oh if you wanna have a go
噢，如果你想繼續嘗試
I just want to let you know
我只想讓你感受
Get off get off
滾，滾
ya get off my back and into my game
噢，少跟我囉嗦，進入到我的遊戲中
Get out of my way and out of my brain
別擋我的路，別讓我再看到你
Get out my face or give it you best shot
從我面前滾蛋，或讓我給你最漂亮的一擊
So you know the train is coming up this track
現在你知道什麼叫不可馴服
Get off my back
少跟我囉嗦
ye Get off my back
少跟我囉嗦
Get off
滾
Get off
滾
Get off ． ． ．
滾…
Get off my back
少跟我囉嗦