Place To Start
Mike Shinoda
Place To Start 歌詞
I dont have a leg to stand on
此刻的我無依無靠
Spinning like a whirlwind nothing to land on
像旋風一樣四處漂泊無處登陸
Came so far never thought itd be done now
我今後要做的事還有很多
Stuck in a holding pattern waiting to come down
保持一個起起伏伏的狀態
他人是否對我下過定義
Did somebody else define me
我能否放下過去
Can I put the past behind me
我甚至無法做決定
Do I even have a decision
感覺就像生活在一個寫好的故事當中
Feeling like Im living in a story already written
而我只是章節的一部分
Am I part of a vision / made by somebody else
指責他人為惡人卻忘記我自己也是
Pointing fingers at villains but I'm the villain myself
或是我已失去信仰就像無風狀態下的帆船
Or am I out of conviction with no wind in the sail
過分專注結果卻無力接受失敗
Too focused on the end and simply ready to fail
我受夠了那些擺脫我控制的恐懼
我受夠了每前進一步下一步卻無能為力
Cause I'm tired of the fear that I can't control this
我受夠了害怕一切悄然支離破碎
I'm tired of feeling like every next step's hopeless
我不想知道結局如何
I'm tired of being scared what I build might break apart
我想要的只是一個嶄新的起點
I don't want to know the end,
我不想知道結局如何
All I want is a place to start
我想要的只是一個嶄新的起點
I don't want to know the end,
嗨,麥克,打給你是表達我的哀思
All I want is a place to start
嗨,兄弟,我是馬克·
因為關心你所以給你打個電話,你在幹什麼?
Hey Mike, uh, just calling to uh, you know, send my condolences
怎麼了麥克?打給你只是問問你在做什麼
Hey man, its Mark,
過會我再打給你一次
Just calling to check in on you, see how youre doing
想對你說我會一直愛你,支持你
What up Mike? Just calling to see
嗯,我一直在你的身邊
How youre doing, check in with you a little bit
我知道你很忙,不打擾你了
Wanna obviously send my love andsupport and,
嗯,只是想讓你知道我一直在掛念你
Um, just let you know Im here for you
如果你想打給我的話就打,不想的話
I know youre super busy, didnt wanna bother you,
我就給你再打,但我肯定你會打給我的
Um, just wanted to let you know Im thinking about you
或者找個時間見面聊聊
Give me a call back if you want, if not,
好了兄弟,堅持住啊。
I get that too, um, but Im sure I will see you and
回頭見
Or talk to you sometime soon.
Alright bud, hope youre hanging in there. See ya