Just Another Day
Dr. Dre
Just Another Day 歌詞
[la:EN]
這是tmd的GAME時間!
[re:LRCgenerator.com]
我奶奶的咖啡桌上有六磅的慢性藥物
[ve:3.00]
這就是你我如何記住它的
It's motherfuckin ' Game time!
耶,沉浸在賣酒商店,卡其布褲子裡有九塊
Six pounds of chronic on my grandma coffee table
瘸子想追上我,我的雪佛蘭像粉刺爆發般衝刺
That's how you remember it, that's how I remember it
我的城市對我來說像個陷阱:被槍殺;被搶劫;被刺殺;被追到家裡,然後被打出來
Yeah, dip into the liquor store, .9 in my khaki's
被東西刺,警察,穿著破爛衣服的墮落黑鬼
Crips tryna get at me, my red Impala bumping like acne
崩潰的黑人朝我走來,像射擊肯尼迪一樣
My city a trap me; been shot, robbed, stabbed, chased home, socked out
軒尼詩止不住留下,有謀殺的趨勢
Jabbed by esse's , cops, degenerate niggas with rags
如果你不知道他們讓我從哪裡來
Disintegrate niggas went into me, dome shots like Kennedy
馬丁當我拔出我的槍
Slugs drippin' with Hennessey, got murderous tendencies
刀疤臉,汽車追逐,告訴我你的血什麼味道
And if you don't know where the fuck they got me from
問你的寶貝媽媽,她會告訴你如何品嚐血液
Martin Scorsese when I pull out my gun
沒有希望的人,我仍然回到了DRE的身邊,等待並且從不離開
Scarface, car chase, tell me how your blood taste
在節奏中奔跑,“在康普頓賤人才安全”
Ask your baby mama, she'll tell you how a Blood taste
在這個操蛋的地方製作了百萬的東西
Basket case, still I'm back with Dre, wait I never left
仍然在抽煙,DRE我們需要天花板啊
Run up in Beats, 'Bitch pass the safe! Compton'
康普頓!他們在這裡殺戮
Still smoking, Dre we need a ceiling in this motherfucker
他們在這裡訓練
Compton! They're killing in this motherfucker
鎖上門吧,他們在這裡偷竊
They're drilling in this motherfucker
沒有鏈條,沒有繩子,這是我的家
Lock the door, they're stealing in this motherfucker
黑人是這個中心城市,這是禁飛區
No chains, no reins, this my home
黑人拿著燃燒器
Nigga this hub city,no fly zone
就像渦輪增壓那樣開始破壞
Niggas pull out burners
後街有失去控制的怪物
Start breaking like turbo on ozone
也就是斜坡跑道和針刺的地方
Crack fiends on the back streets
和彈簧刀,你這個賤人做的
Where the tracks lean and the needles lay
把所有辣椒放到你的樂事薯條裡
And switchblades, if you bitch made
像我們夢中的蒙特哥貝
Put chili all on your Frito Lay's
但是我們得到的就交換會
Where we dream of Montego Bay
哪裡遇到警察,哪裡就開槍
But all we got is the swap meet
把血留在混凝土上
Where the cops meet, go bang bang
我是唯一與MOBB DEEP衝突的黑人
Leaves blood stains on the concrete
因為我在那條街是暴徒
And I'm the only nigga bumping Mobb Deep
我是西部的騎兵,衣服上放著槍
Cause I mob deep down that side street
不要恨我,管好你的錢
I'm a West side rider, live with gats on collars
我在羅斯克蘭斯兩手都拿著格洛克手槍
Don't hate me, better get your dollars
依靠在馬車上
I be on Rosecrans with a Glock in both hands
臉紅的就像我名字在可樂罐上
Leaning on that Brougham
在康普頓的另一天,我嗨到爆
Flamed up like a coke can with my name on it
知道有人在看,但我不知道為什麼
Another day in Compton, the thrill is high
感覺到火燒到了天上
Know somebody's watching, but I don't know why
你感覺到什麼,我今晚不會死
Feel the fire burning, it touches the sky
所以我僥倖度過,僥倖度過
Feeling coming at you, I won't die tonight
僥倖度過,僥倖度過
So I get by, I get by
因為這是康普頓的一天
I get by, I get, I get by
Cause it's just another day in Compton