January Rain

Always forgive, but I cant forget
一直寬恕卻無法遺忘
Im stuck in a moment
我進退維谷
The stains on my bed
床上的污漬
you made permanent
已因你而無法抹去
An unspoken omen
無言地預兆著我們的結局
Fell from the high,
從雲霄跌入谷底
Cried through the nights
我的淚水浸濕了每一個夜晚
But you didnt know it
但你卻一無所知
The psychic was right, a beautiful lie
被說中了你我果真只是個美好的騙局
Lost in emotion
對你的感情讓我如墮煙海
Always knew you would leave me dry, I
一直都知道你會離我而去
Wasnt ready to say goodbye
我卻從未做好告別的準備
January rain
一月苦雨
It never really goes away
從未徹底消散
Still remember how you taste
你的滋味仍在我舌尖流連
Somewhere in the bitter and the sweet dream
苦澀又甜蜜
Do you think of me?
你是否會想起
Standing in a summer haze
站在那盛夏霧靄中的我
When we were gonna be okay
那時幸福觸手可及
Did I wash out in the January rain?
是那一月苦雨沖散了我們嗎
My eyes are red, the roses are dead
我雙眼通紅玫瑰已枯萎
You know I still hold them
我仍會捧起殘花
Youre chasin me down on my side of town
你在我的城市中追踪我
And now it feels stolen
我卻覺得不見的人是你
Always knew you would leave me dry, I
一直都知道你會離我而去
Wasnt ready to say goodbye
我卻從未做好告別的準備
January rain
一月苦雨
It never really goes away
從未徹底消散
Still remember how you taste
你的滋味仍在我舌尖流連
Somewhere in the bitter and the sweet dream
苦澀又甜蜜
Do you think of me?
你是否會想起
Standing in a summer haze
站在那盛夏霧靄中的我
When we were gonna be okay
那時幸福觸手可及
Did I wash out in the January rain?
是那一月苦雨沖散了我們嗎
Always wished we had one more night, so Id
一直都希望我們能有多一個夜晚
Think of you in abetter light, I
讓你在我記憶中變得沒那麼不堪
Always knew you would leave me dry
一直都知道你會離我而去
Now Im ready to say goodbye, my
我卻從未做好告別的準備
January rain
一月苦雨
It never really goes away
從未徹底消散
Goes away goes away goes away
從未雲消雨散
January rain
一月苦雨
It never really goes away
從未徹底消散
Still remember how you taste
你的滋味仍在我舌尖流連
Somewhere in the bitter and the sweet dream
苦澀又甜蜜
Do you think of me?
你是否會想起
Standing in a summer haze
站在那盛夏霧靄中的我
When we were gonna be okay
那時幸福觸手可及
Did I wash out in the January rain?
是那一月苦雨沖散了我們嗎