January Rain

Always forgive, but I can't forget
一直宽恕 却无法遗忘
I'm stuck in a moment
我进退维谷
The stains on my bed
床上的污渍
you made permanent
已因你而无法抹去
An unspoken omen
无言地预兆着我们的结局
Fell from the high,
从云霄跌入谷底
Cried through the nights
我的泪水浸湿了每一个夜晚
But you didn't know it
但你却一无所知
The psychic was right, a beautiful lie
被说中了 你我果真只是个美好的骗局
Lost in emotion
对你的感情让我如堕烟海
Always knew you would leave me dry, I
一直都知道你会离我而去
Wasn't ready to say goodbye
我却从未做好告别的准备
January rain
一月苦雨
It never really goes away
从未彻底消散
Still remember how you taste
你的滋味仍在我舌尖流连
Somewhere in the bitter and the sweet dream
苦涩又甜蜜
Do you think of me?
你是否会想起
Standing in a summer haze
站在那盛夏雾霭中的我
When we were gonna be okay
那时幸福触手可及
Did I wash out in the January rain?
是那一月苦雨冲散了我们吗
My eyes are red, the roses are dead
我双眼通红 玫瑰已枯萎
You know I still hold them
我仍会捧起残花
You're chasin' me down on my side of town
你在我的城市中追踪我
And now it feels stolen
我却觉得不见的人是你
Always knew you would leave me dry, I
一直都知道你会离我而去
Wasn't ready to say goodbye
我却从未做好告别的准备
January rain
一月苦雨
It never really goes away
从未彻底消散
Still remember how you taste
你的滋味仍在我舌尖流连
Somewhere in the bitter and the sweet dream
苦涩又甜蜜
Do you think of me?
你是否会想起
Standing in a summer haze
站在那盛夏雾霭中的我
When we were gonna be okay
那时幸福触手可及
Did I wash out in the January rain?
是那一月苦雨冲散了我们吗
Always wished we had one more night, so I'd
一直都希望我们能有多一个夜晚
Think of you in a better light, I
让你在我记忆中变得没那么不堪
Always knew you would leave me dry
一直都知道你会离我而去
Now I'm ready to say goodbye, my
我却从未做好告别的准备
January rain
一月苦雨
It never really goes away
从未彻底消散
Goes away goes away goes away
从未云消雨散
January rain
一月苦雨
It never really goes away
从未彻底消散
Still remember how you taste
你的滋味仍在我舌尖流连
Somewhere in the bitter and the sweet dream
苦涩又甜蜜
Do you think of me?
你是否会想起
Standing in a summer haze
站在那盛夏雾霭中的我
When we were gonna be okay
那时幸福触手可及
Did I wash out in the January rain?
是那一月苦雨冲散了我们吗