29

Petal on the vine
彼時花瓣點綴青藤
Too young to drink wine
還沒到喝酒的年紀
Just five years a bleeder
只五年之差真令人唏噓
Student and a teacher
師生間情愫暗生

Far from innocent
這段關係遠非無辜
What the f!ck's consent?
大眾怎能接納
Numbers told you not to
有悖於主流
But that didn't stop you
你卻逆流而上

Finally twenty-nine
而立前夕終如約而至
Funny just like you were at the time
就像那時的你惹人玩味
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
曾以為那是少年的憧憬不過是黃粱一夢
But was it yours or was it mine?
可怎說得清屬於你還是我?
Seventeen
昔日十七歲青澀的我
Twenty- nine
如今也來到而立前夕
Seventeen
昔日十七歲青澀的我
Twenty-nine
如今也來到而立前夕

Had me in your grip
我被你全然左右
Went beautifully with
你完美匹配
All my daddy issues
我那戀父情結
And this shit continues
如今仍未消卻

I see you're quite the collector
看來你鍾情於收藏
Yeah, you're twelve years her elder
年紀比她大上一輪
Maybe now it doesn't matter
也許現在已不重要
But I know f!cking better
可我如今心知肚明
Now I know f!cking better cause I'm
我已了然一切因為我

Finally twenty-nine
而立前夕終如約而至
Funny just like you were at the time
就像那時的你惹人玩味
Thought it was a teenage dream, just a fantasy
曾以為那是少年的憧憬不過是黃粱一夢
But was it yours or was it mine?
可怎說得清屬於你還是我?
Seventeen
昔日十七歲青澀的我
Twenty-nine
如今也來到而立前夕

Seventeen
昔日十七歲青澀的我
Twenty-nine
如今也來到而立前夕
Seventeen
昔日十七歲青澀的我
Twenty-nine
如今也來到而立前夕

Finally twenty-nine
而立前夕終如約而至
17 would never cross my mind
就像那時的你惹人玩味
Thought it was a teenage dream a fantasy
曾以為那是少年的憧憬不過是黃粱一夢
But it was yours it wasn't mine
可說到底是屬於你而非我
Seventeen
昔日十七歲青澀的我
Twenty-nine
如今也來到而立前夕