SKIN OF MY TEETH

Demi leaves rehab again
Demi再度離開康復中心
When is this shit gonna end?
糟心事何時才能結束?
Sounds like the voice in my head
聽起來像是我腦中嘈雜
I can't believe I'm not dead
我不敢相信我尚存於世

I'm alive by the skin of my teeth
我得過且過
I survived, but it got harder to breathe
我活下來了但愈發呼吸困難
Askin' why doesn't make it easier
追問為何不能簡單點
Go easier on me
寬容待我吧
Goddamn it, I just wanna be free
該死我只想自由
But I can't 'cause it's a f!ckin' disease
卻求而不得因為這是種不治之症
I'm alive by the skin of my
我僥倖偷生

(Woo-hoo, ooh)
(喔呼哦)
(Woo -hoo, ooh)
(喔呼哦)

The reaper knocks on my door
死神來敲我門
'Cause I'm addicted to more
因為我沉醉其中得寸進尺
I don't need you to keep score
這是我個人的鬥爭
When I'm the one who's at war
無需你追踪計分

I 'm alive by the skin of my teeth
我得過且過
I survived, but it got harder to breathe
我活下來了但愈發呼吸困難
Askin' why doesn't make it easier
追問為何不能簡單點
Go easier on me
寬容待我吧
Goddamn it, I just wanna be free
該死我只想自由
But I can't ' cause it's a f!ckin' disease
卻求而不得因為這是種不治之症
I'm alive by the skin of my
我僥倖偷生

I'm just tryin ' to keep my head above water
我只是想保持清醒
I'm your son and I'm your daughter
我同你的兒女一般
I'm your mother I'm your father
我與你的父母同在
I'm just a product of the problem
我只是問題的產物
I'm just tryin' to keep my head above water
我只是想保持清醒
I'm your son and I'm your daughter
我同你的兒女一般
I'm your mother I'm your father
我與你的父母同在
I'm alive
我尚存於世

I'm alive by the skin of my teeth
我得過且過
Won't you try and have some mercy on me ?
我活下來了但愈發呼吸困難
Askin' why doesn't make it easier
追問為何不能簡單點
Go easier on me
寬容待我吧
Goddamn it, I just wanna be free
該死我只想自由
But I can't 'cause it's a f!ckin' disease
卻求而不得因為這是種不治之症
I'm alive by the skin of my
我僥倖偷生

Woo-hoo, ooh (Oh yeah)
喔呼哦(哦耶)
Woo-hoo, ooh (I'm alive by)
喔呼哦(我僥倖)
Woo-hoo, ooh (By the skin of my teeth)
喔呼哦(尚存於世)