Night Raid

Shuttered windows, cars hummin' on the street below
百葉窗下方，汽車在街道上轟鳴
The fountain throbbed in the lobby of the Grand Hotel
大飯店前廳，噴泉跳躍
We checked into room 33, well, well, well, well
我們入住了33號房間，好吧
You were a runaway flake of snow
你是一片飄逸的雪花
You were skinny and white as a wafer, yeah, I know
你像一片威化餅，又瘦又白，是的我知道
Sitting on the edge of the bed, clicking your shoes
坐在床邊，扣上你的鞋子
I slid my little songs out from under you (Ooh, ooh)
在你身下，我滑出小小的歌曲（哦，哦）
And we all rose from our wonder
我們都從奇蹟中醒來
We would never admit defeat
我們絕不認輸
And we leaned out of the window
我們探出窗外
As the rain fell on the street
雨水灑落在街道上
On the street
在街道上
They were just a sigh released from a dying star
他們只是一顆垂死的星星發出的嘆息
They were runaway flakes of snow, yeah, I know
他們是飄散的雪花，是的我知道
They annexed your insides in a late night raid
他們吞噬了你的內臟，在一次深夜突襲中
We sent down for drinks and something to eat
我們叫人送來吃喝
The cars hummin' in the rain on the street below
汽車在下方街道的雨中轟鳴
A fountain throbs in the lobby of the Grand Hotel
大飯店前廳，噴泉跳躍
The spurting font of creativity, yeah, I know
那是冒出汩汩創造力的聖水池，是的我知道
Your head in a pool of your own streaming hair (Ooh, ooh)
你的頭垂落在你飄逸的頭髮之中（哦，哦）
And Jesus lying in His mother's arms, just so (Ooh, ooh)
耶穌倒在他母親的懷裡，就這樣（哦，哦）
Up on the wall, just so
在牆上，就這樣
And we all rose up from our wonder
我們都從奇蹟中醒來
We will never admit defeat
我們絕不認輸
And we leaned out of the window
我們探出窗外
And watched the horses in the street
看著街道上的馬群
In the street
在街道上
In room 33, yeah, I know
在33號房間裡，是的我知道
Yeah, I know
是的我知道