Fireflies

Jesus lying in his mothers arms
耶穌躺在他母親的懷裡
Is a photon released from a dying star
是一顆垂死的恆星釋放的光子
We move through the forest at night
我們在夜晚穿過森林
The sky is full of momentary light
天空充滿瞬息而過的光
And everything we need is just too far
我們所需的一切都太遙遠了
We are photons released from a dying star
我們是垂死的恆星釋放的光子
We are fireflies a child has trapped in a jar
我們是被一個孩童困在瓶中的螢火蟲
And everything is distant as the stars
一切都如恆星般遙遠
I am here and you are where you are
我在這裡，你在你所屬之處
We have lived a long time here in the forest
我們在這座森林裡住了很久
We lie beneath the heaps of leaves
我們躺在一堆樹葉之下
We are partial to this partial light
我們熱愛這種不充裕的陽光
We cannot sleep and fear our dreams
我們睡不著覺，害怕做夢
There is no order here, nothing can be planned
這裡沒有秩序，沒有計劃
We are fireflies trapped in a little boys hand
我們是被一個小男孩困在手中的螢火蟲
And everything is distant as the stars
一切都如恆星般遙遠
And I am here and you are where you are
我在這裡，你在你所屬之處
And we lie among our atoms and I speak to you of things
我們躺在我們所處的原子之中，我和你講一些事情
And hope sometimes that maybe you will understand
偶爾希望你會理解
There is no order here and there is no middle ground
這裡沒有秩序，也沒有緩沖地帶
Nothing can be predicted and nothing can be planned
什麼也不能預測，什麼也不能計劃
A star is just a memory of a star
星星只是一顆星星的記憶
We are fireflies pulsing dimly in the dark
我們只是黑暗中暗淡閃爍的螢火蟲
We are here and you are where you are
我們在這裡，你在你所屬之處
We are here and you are where you are
我們在這裡，你在你所屬之處