Broken Promise
New Order
Broken Promise 歌詞
Oh I don't know why people lie
我不知道為什麼人會說謊
And I don't know why people die
我不知道為什麼人會死去
每次我看到你你都會沖我喊叫
Every time I see you you shout at me
因為這世界裡那些我看不到的東西(沖我喊叫)
Cause of all the things in the world that I can't see
但我發現這個世界裡發生著的是
對於母親父親男孩女孩
But what I think goes on in this world
你賺的越多你學習的就越少
For a mother and a father and a boy and a girl
生活中有一場火我將在那裡燃燒
Is that the more you earn the less you learn
我從不相信它
There's a fire in life where we will burn
甚至我本身就不真實
And I never could believe it
因為那些對於我來說非常重要的事情
And I never could be true
對你卻不那麼重要
For the things that mean so much to me
我也從不會相信
Don't mean that much to you
你告訴我我是錯的
如果我是對的那你就犯下了錯
And I never could believe
那就老天保佑讓我是錯的吧
The way you told me I was wrong
我不知道我為什麼要這樣想
你就坐在那裡看著我一整天
If I'm right and you are sinful
你看到的比我更多
Then for god's sake I was wrong
有個別人的陰影籠罩住我
但我認為這個世界裡正發生著的是
Oh I don't know how I think this way
對於一個母親父親男孩女孩
And yet you sit there looking at me all day
賺的越多就會學的越少
There's more to you than I can see
生命中有一團火我們將在那裡燃燒
There's a shadow of another hanging over me
我從不會相信它
我從來就不相信
But what I think goes on in this world
因為對我來說非常重要的東西
For a mother and a father and a boy and a girl
對你卻沒那麼重要
Is that the more you earn the less you learn
我從不相信
There's a fire in life where we will burn
你竟跟我說我是錯的
And I never could believe it
如果我對了那你就有罪
And I never could be true
那麼看在上帝的份上讓我是錯的吧
For the things that mean so much to me
哦我會把你揪出天堂
Don't mean that much to you
我會把你拖出地獄
我會看著你的生活毀成廢墟
And I never could believe
因為我的生活已經在那廢墟中
The way you told me I was wrong
我在孤獨中大聲哭著
你卻在平靜中安然睡著
If I'm right and if you're sinful
但是你永遠不會看到我的臉了
Then for god's sake I was wrong
我需要講出這些話
Oh I'd tear you out of heaven
And I'd tear you out of hell
And I'd see your life in ruins
Because mine lies there as well
And I' d cry out in my loneliness
While you sleep in your peace
But you'll never see my face again
While I need words like these