Let It Rain
Leona Lewis
Let It Rain 歌詞
(Let it, let it, let it, let it rain)
(讓雨盡情落下吧)
Bare foot on broken glass
赤足於玻璃渣上
Each step reminds me of the past
每走一步帶來的疼痛無不令我想起過去
These scars I hide
這些我所隱藏的傷疤
They fade away disappear with time
它們將隨時間消退甚至消失
This time
這次
I'm ready for it all
我已準備就緒
I wanna let it pour
我希望下場大雨
My heart is open wide
我將敞開心懷
I feel it on my skin
感受雨滴滑過皮膚
I wanna drink you in
我願意傾聽你的煩惱
Can't you see it in my eyes
難道你看不見我滿眼的愛意嗎?
It's in the air you're everywhere
有你在的地方,空氣格外清新
Don't let it slip away
請別讓它溜走
Can't wait another day
我不能再等了
Let it let it let it let it rain
讓雨盡情落下吧
No breath breathe into me
我快要窒息了
Your eyes they bring me to my knees
你的眼神使我為愛折腰
I reach out and you'll understand Ohh
我伸出手的目的你能理解吧
So close I feel you touch my hand
如此親密地,你觸碰了我的手
My hand
我的手
I'm ready for it all
我已整裝待發
Don't wanna let it pour
我希望下場大雨
My heart is open wide
我將敞開心懷
I feel it on my skin
感受雨滴滑過皮膚
I wanna drink you in
我願意傾聽你的煩惱
Can't you see it in my eyes
難道你看不見我滿眼的愛意嗎?
It's in the air you're everywhere
有你在的地方,空氣格外清新
Don't let it slip away
請別讓它溜走
Can't wait another day
我不能再等了
Let it let it let it let it rain
讓雨盡情落下吧
Let it fall
讓雨盡情落下吧
Let it wash away all the pain
讓雨水沖刷走所有痛苦
Time to stop holding on Ohh
到了不再需要堅持的時候
Let it crash
隨它崩潰吧
Let it all come down
一切都將有著落
Cos I've seen all thewords from the hurt
因為我能看見藏在創傷下的言語
Now the sun is coming out
看,太陽再次升起
Ready for it all
我已整裝待發
I wanna let it pour
我希望下場大雨
My heart is open wide
我將敞開心懷
I feel it on my skin
感受雨滴滑過皮膚
I wanna drink you in
我願意傾聽你的苦楚
Can't you see it in my eyes
難道你看不見我滿眼的愛意嗎?
It's in the air you're everywhere
有你在的地方,空氣格外清新
Don't let it slip away
請別讓它溜走
Can't wait another day
我不能再等了
Let it let it let it let it rain
讓雨盡情落下吧
Let it let it let it let it rain
盡情落下吧
Let it let it let it let it rain
落下吧
Let it let it let it let it rain
下吧