Offend In Every Way

I'm patient of this plan
我對這計劃相當耐心
as humble as I can
我做到最大限度的謙遜
I'll wait another day
我會等待某一天
before I turn away
在我轉身離開之前
but know this much is true
但我相當明白這是真的：
no matter what I do
不管我做什麼
offend in every way
總是讓人反感的
I don't know what to say
我都不知道該怎麼說了

我已經穿過那扇門
I'm coming through the door
他們卻期望著更多，
but they're expecting more
期望一個風趣的男人
of an interesting man
有時候我覺得我能辦到
sometimes I think I can
但是我能假裝到什麼程度呢…
but how much can I fake
我會說下去，直到我
I'll speak until I break
背離了自己的誓言
with every word I say
做什麼都會冒犯別人
offend in every way
人們告訴我要放鬆

然後好好聽著這些忠言：
You tell me to relax
人人都是我的摯友
and listen to these facts
並且我們友誼長存
that everyone's my friend
但我相當明白這才是真的：
and will be till the end
不管我做什麼
but know this much is true
不管我說什麼
no matter what I do
總是讓人反感的
no matter what I say
offend in every way