Where Is My Voice

聽見了你的聲音和另一個聲音
聲を聞かせてあなたの聲と
當和我的聲音混合時
私の聲が混ざり合う時
在你那角落裡有一朵花
君の片隅に一輪の花が
盛開的時候看見了你
咲いていた時あなたに會えたなら
像雪一樣溫柔的包圍著

在你身邊
雪の様に優しく包んで
溫柔的殺了我吧
あなたの側で
我在這生鏽的世界中
優しく殺して
想起了過去的話語

你在那光芒中間
錆びついた世界の中で私は
卻傳遞不過去
過去の言葉を思い出した
不斷的呼喊著你的名字
あなたの中の光さへ私は
卻連回首都不曾有
屆かないまま過去になっていく
我放不開你

你那笑容
あなたの名前を呼ぶ繰り返して
折磨著我
振り返った時さえまだ見えない
雖然這就是全部的感覺
離さないあなたは私の.. .
如果你一直待在我身邊

你是我的...
あなたの笑顔が
私を苦しめ
看著我的眼睛再看著你的眼睛

我的眼睛裡映出了另一個我
それが全てだと感じていたけど
你抱住了我哦
いつまでも側にいてくれたら
但你卻沒有心和思想
あなたは...
我聽到了你的聲音

但我已經不能再歌唱了
..music..
我. ..

你的笑容
私の目を見てあなたの瞳に
依舊折磨著我
私が映る片目の私が
閉上眼睛我在這個世界上祈禱
あなたは抱きしめてくれたよ
你給我不會忘記的東西
だけどあなたは心が無かった
我只聽見了一次聲音

我不會忘記你
あなたの聲が聞こえて
私はもう歌えない
私は...

あなたの笑顔が
私を苦しめ

目を閉じた世界で私は願う
あなたのくれたもの忘れはしないよ
聲を聞かせてよ一度だけでも
忘れないよあなただけは