살

살살살살살살살살흐르네
不知不覺不知不覺地流淌著
창문가에부드러운햇살이
灑在床邊的柔軟的陽光
살살살살살살살살거리네
不知不覺不知不覺地遮住了
그대와의꿈결같은속삭임이오늘아침
和你像做夢一樣的戀人絮語今天早晨
새하얗게밤이녹아버렸나
在羊脂般的夜裡融化了
눈부시게밝은빛이쌓이네
光彩照人的燈光灑下
살살살살살살살살부르네
不知不覺不知不覺地呼喊著
창문가에아침바람노래를
在窗旁唱著晨風的歌曲
살살살살살살살살흔드네
不知不覺不知不覺地暗下來了
그댈보는어지러운내마음을
看著你我那瘙癢的內心
알람소리 요란하게울지만
鈴聲不要那麼嘈雜地響
그저우린일어날줄모르네
怎麼發生的我們也不知道
언제라도그대날아갈까봐
唯恐什麼時候你就飛走了
감고있던두눈뜨지못하네
緊閉的雙眼睜不開
낡은서랍장속비밀일기장에
舊抽屜裡的私密日記
빼곡히채워놓을수있다면
若可以全部擠進去的話
작은책가방속해진주머니에
我就放在小包的口袋裡
영원히가둬놓을수있다면
若可以永遠擠進去的話
살살살살살살살살흐르네
不知不覺不知不覺地流淌著
살살살살살살살살거리네
不知不覺不知不覺地遮住了
음조금씩껴안아감싸네
嗯稍微摟住你庇護你