Told You

The minute I met you
從見到你的那一刻起
I said give me some time
我就暗暗下定了決心給我一點時間
Ill have you laughin and fallin in love
我就能把你逗笑讓你愛上我
Till you tell the whole world that youre mine
直到你向全世界炫耀著我們的戀情之時
I know it dont make sense
我才發現這一切幾乎毫無道理可言
That a girl like you
你這樣的姑娘啊
With all of your beautiful, all of your wonder
有著常人沒有的美麗集萬千幻想於一身
Would ever end up with a hard-headed fool
但你竟愛上了我這樣固執的傻瓜
Girl I told you
姑娘我說過很多次了
That Ill love you forever
我將愛你一生一世
And Ill hold you
我會緊緊擁抱著你
In my arms, and Ill never let go
就在我雙臂之間我永遠不會放手
Ill be standin there girl when you need me
每當你需要我之時我就會陪在你身旁
Every mornin youll wake up and see
每天早晨在我身邊醒來你就會發現
I do what I say and I say what I mean
我對你一心一意並且言出必行
One day well look back and girl I will say
將來的某一天當我們回首過往我會告訴你
That I told you, yeah
我所有承諾都已兌現
I said our shadow
我說啊咱們倆的影子
Would look good on my wall
在我家的牆上也一定十分登對
I said your clothes would look better girl
我說啊如果你的衣履凌亂地散亂在我家走廊裡
If they were scattered all up and down my hall
那也一定會非常浪漫吧
And it took a lot of tryin (a whole lot of tryin)
我耗盡了全身氣力試過了千種方法
To steal away your heart
才得到了你的心
But I told you that girl I will never give up
而我早已說過我不會放棄追求你
If Ive got to Id steal you the stars
就算你要我為你摘星攬月我也在所不辭
Girl I told you
姑娘我說過很多次了
That Ill love you forever
我將愛你一生一世
And Ill hold you
我會緊緊擁抱著你
In my arms, and Ill never letgo
就在我雙臂之間我永遠不會放手
Ill be standin there girl when you need me
每當你需要我之時我就會陪在你身旁
Every mornin youll wake up and see
每天早晨在我身邊醒來你就會發現
I do what I say and I say what I mean
我對你一心一意並且言出必行
One day well look back and girl I will say
將來的某一天當我們回首過往我會告訴你
That I told you, yeah
我所有承諾都已兌現
I think you know when we get to heaven
我想你也應該明白當我們共赴天堂時
Walk down streets of gold
當我們走過金子舖就的道路
Well still be singin and dancin and lovin
我們依舊會載歌載舞深愛彼此
Its gonna be your hand that I hold
我仍然會緊緊握住你的手
Girl I told you (yeah girl I told you)
姑娘我說過很多次了
That Ill love you forever
我將愛你一生一世
And Ill hold you (yeah girl Ill hold you)
我會緊緊擁抱著你
In my arms, and Ill never let go
就在我雙臂之間我永遠不會放手
Ill be standin there girl when you need me
每當你需要我之時我就會陪在你身旁
Every mornin youll wake up and see
每天早晨在我身邊醒來你就會發現
I do what I say and I say what I mean
我對你一心一意並且言出必行
One day well look back and girl I will say
將來的某一天當我們回首過往我會告訴你
That I told you
我所有承諾都已兌現
Yeah girl I told you (yeah girl I told you)
我說到做到絕不放棄
Girl I told you, yeah girl I told you
我所有承諾都已兌現
Yeah, oh-oh-oh