扉

PCゲーム『ひなたぼっこ』挿入歌
PC遊戲《沐浴在陽光之下》（正式譯名暫定）插入歌

童話中的王子都是

拯救了美麗的公主殿下
お伽話の中の王子は
可我卻，沒能做到
美しき姫を救えたのに
只能看著你的離去，什麼都無法挽回
僕は君を救うどころか
我為什麼會如此軟弱啊？
救えないまま 失いかけてる
我就這麼不值得你回頭一顧麼？

視線交錯開來
僕はどうして 弱いままなの？
彼此漸行漸遠
君はどうして 僕を見ないの？
吶，再一次，抬起頭來吧
瞳と瞳交差したまま
現在就結束的話，還為時尚早
お互いの距離遠ざけてゆく
我只願，一直守望著你

你的身邊，就是我的歸宿
ねえもう一度その顔を上げて
無論是怎樣的話語，我都欣然接受
終わるにはまだ早すぎるから
只要能待在你的身邊

吶，我已陷入盲目，義無反顧
僕は君だけを見ていたかった
說服自己去相信著那句話
君のかたわらそこが居場所
在溫暖的陽光下，塵屑浮游的此處
どんな言葉もすべて受けとめ
我會一直等著，你的回心轉意
側に居るそれだけでいい
就像童話裡的王子那樣

叩開那扇薔薇荊棘的大門
ねえ目に見えない何かよりも
終
今聞こえるその言葉信じたい

暖かなひなた光舞う此処で
僕は君をただ待ち続けてる
お伽話の王子のように
茨の扉開けるために

終わり