Mama's Gun

In the summer
在夏天
Took my gun
拿起我的槍
And made him go to Neverland
送他去夢幻島
He was something
他是誰
My old husband
是我曾經的丈夫
He was all you'd ever want
他是你曾經的夢想
Did you say something
你是不是說了些什麼？
What'd you say?
你說了什麼？
Was that your voice or was that me?
那是你的聲音還是我的？
Little voices buzzing poison
嗡嗡作響的小聲下毒的蜜蜂
Backward noise from everything
這噪聲卻飄向四周
Dr Swango
Swango博士
Says I'm psycho
他說我是瘋了
Says they all from Neverland
說這些種種都是我的幻想
They'll never ever let me be
我永遠不可能如願以償
Was that your voice or was that me?
那是你的聲音還是我的？
Dirty Dustin
骯髒的達斯汀
Said he saw him
說他見過他
Playin' ball with Dizzy Jim
他和醉酒的jim玩球
Dizzy Jim
醉酒的jim
Had never spoken
不會說話
Whispered back 'You murdered him.'
卻低聲回了句，是你謀殺了他
My heart strings broke and it was me
我的心弦斷了，哦，那是我
I pull they stretch infinitely
我讓他們無限延伸
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was getting violent
我開始變得暴力
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was getting violent
我開始變得暴力
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒
Play with me my love
請和我玩耍親愛的
In the summer sun
在夏日炙烤下
I'll be waiting it
我會等著它
Your favorite Cheshire grin
你最喜歡的柴郡微笑臉
Lay with me my dear
和我躺下親愛的
In the evening clear
在這清純的夜晚
I'll be dreaming in
我會開始做夢
My paper pale skin
我蒼白的皮膚
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was getting violent
我開始變得暴力
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was getting violent
我開始變得暴力
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was getting violent
我開始變得暴力
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was getting violent
我開始變得暴力
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
In the summer silence
在夏夜的沉默之中
I was doing nothing
我遊手好閒