The Next Right Thing (From "Frozen 2"Soundtrack Version)
Ji-Yoon Park
The Next Right Thing (From "Frozen 2"Soundtrack Version) 歌词
이런 어둠은 난 처음이야
我从未见过这种黑暗
너무 춥고
冰冷
공허하고
空虚
두려워져
充满恐惧…
삶이 끝난 것처럼 빛이 없어
黯淡无光 仿佛生命已到尽头
이젠 걸음을 멈춰야 할까 봐
或许现在已是时候停下脚步
늘 함께 했었지 그 어디라도
过去 无论何地 你都和我在一起
하지만 더는 널 못 찾겠어
而现在 我已无法再找到你
날 붙잡는 짙은 슬픔이 주저앉게 해
这悲恸揪住我不放 让我无力再爬起
내게 들리는 작은 속삭임
我耳边传来低语
희망은 졌지만
尽管希望已消散
일어나 어서
快点起来
해야 할 일을 해
做你该做的事
내일이 올까 오긴 할까
明天还会到来吗?
더 이상 아무것도 모르겠어
我再也不知如何是好
어디로 가야 할까 나 혼자서
我一个人 该何去何从?
내 길을 밝혀주는 너 없이
没有你来为我指明道路
알려줘 너 없이
告诉我 你不在
일어서는 그 방법을
我该如何 再站起来
뭐든 해야만 해
无论什么 我都必须去做
한 걸음 또 한걸음
走一步 再一步
다시 넘어져도 나는
就算再次跌倒 我都
해야만 해
必须去做
멀리 보지 않을래
我不会看得太远
이 순간만 생각해
只想眼前这瞬间
숨을 크게 내쉬면서
长呼一口气
한 걸음 더 가볼 거야
再一步 试着向前
길이 아니라 해도
就算脚下的已不是路
캄캄한 어둠 끝 빛에 닿을 때까지
直到在黑暗尽头 重获光明
할 일을 해야 해
做我该做的事
잠든 태양 깨어나
沉睡的太阳 快醒来
모든 게 달라졌다고 말을 해줄 때까지
直到有人告诉我一切都已不再一样
포기는 없어
我不会放弃
나를 믿고
相信自己
해야 할 일을 해
做我该做的事