アイコトバ
GARNiDELiA
アイコトバ 歌词
何をしてても 退屈なevery day
不论做什么 每天都好无聊呀
ココロ踊るような トキメキ探してた
寻找欢欣雀跃时的心跳感
知らなかったよ キミに出会うまで
见到你那一秒 我知道了这是什么感觉
魔法みたいに広がる brand new world
全新的世界魔法般展现在我眼前
オシエテ オシエテ
告诉我 告诉我
キミと僕のアイコトバ
我们的暗号是什么
ツナガル ツナガル
心连心 心连心
勇気を出して
拿出勇气来
ヒトリより キミとなら もっと
比起单身时 跟你在一起更能
キラキラに輝くの
绽发光彩
キミの「好き」僕の「好き」が
你“爱”我 我“爱”你
交われば最高に!
这样就最好啦!
たまにケンカも 人生のスパイス?
有时候吵吵架 就当是人生的调味品(spice)如何?
なんだかんだで やっぱり落ち着くし
种种问题 最终定会尘埃落定
誰にも言えない ヒミツの話も
千万别跟别人说 这是秘密!
キミにだけは言えるの Best friend
我只跟你说 是因为你是我“最好的朋友”呀
カタロウ カタロウ
报出来 报出来
キミと僕のアイコトバ
我们的暗号是什么
ツナガル ツナガル
心连心 心连心
これからずっと
从现在开始永远都要在一起哟
ヒトリより キミとなら もっと
比起单身时 跟你在一起
強くなれる気がするよ
感觉变得更强了
僕にはない キミにあるもの
我们相辅相成
合わされば 最強に!
一定是最强的!
ホントに大事なことは
真正重要的事情
多数決じゃ決めらんないよ
不可能少数服从多数
くだらなくなんかない
每天都精彩万分
キミと僕は出会えた
自从遇见你以后
胸張って「好き」だと叫ぼうYeah!!!
鼓起勇气 大声说“爱你” ( •̀ ω •́ )y
オシエテ オシエテ
告诉我 告诉我
キミと僕のアイコトバ
我们的暗号是什么
ツナガル ツナガル
心连心 心连心
勇気を出して
拿出勇气来
ヒトリより キミとなら もっと
比起单身时 跟你在一起
強くなれる気がするよ
感觉变得更强了
僕にはない キミにあるもの
我们相辅相成
合わされば最強に!
一定是最强的!
ヒトリより キミとなら もっと
比起单身时 跟你在一起更能
キラキラに輝くの
绽发光彩
キミの「好き」僕の「好き」が
你“爱”我 我“爱”你
交われば最高に!
这样就最好啦!
キミとなら最高に!
跟你在一起最开心啦!o( ̄▽ ̄)ブ