아름다운 그대에게

가쁘게 차오른 숨에 쫓겨
追逐着急促的呼吸
달아나기 바빴죠
急着逃跑吧
터질 듯 보채는 심장을 달래는 법
抚慰好像快要爆炸般纠缠着的心脏的方法
난 몰랐죠
我不知道
어쩌면 이렇게 난 어린가요
为什么我这么的年幼
하늘은 왜 또 이리 높은가요
天空又为什么那么高
수 백 번을 뛰어봐도 제자리에
即使跳了几百次 也还是
서 있죠
站在原地
바라는 만큼
如果能像风
날아
飞舞
볼 수 있다면 (느껴 볼 수 있다면)
那样的话 (可以感受到的话)
내 맘
我的心
가득 저 하늘을 담아서
满载着
전해 줄 텐데
传达给蓝天
세상 가장 큰 날개를 달고 선 그댄 너무 아름다워
带着世上最大的翅膀 你是那么的美丽
그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서 이젠 Higher yea yea
你的一切全都超越 现在 Higher yea yea
아름다운 그대에게
致美丽的你
펼쳐진 저 하늘을 Touch the sky
那广阔的天空 Touch the sky
믿어 온 만큼 꿈 꿔온 만큼
带着信任 带着梦想
분명 내일은 Rise and shine
明天一定是 Rise and shine
불안 할 수록 발걸음은
越是不安
느려져만 가겠죠
前行的脚步就会越慢吧
멈춰 설 자신도 없는 채로 지쳐만
连停下来的自信都没有 筋疲力尽后
가겠죠
就会离开吧
그대 맘에 귀를 기울여 봐요
倾听你的心吧
작지만 분명 들려 올 거예요
虽然很小声 但分明听得到
꿈이라는 대지 위에
在梦想的大地上
자라오던
是需要勇气的吧
용기죠
不管
몇 번이라도
多少次
일어
都要
날 수 있기를 (버텨 낼 수 있기를)
站起来 (能够坚持下去)
내 맘
我的心
깊은 응원을 모두 모아서
聚集起所有的能量
전할 텐데
去加油
세상 가장 큰 날개를 달고 선 그댄 너무 아름다워
带着世上最大的翅膀 你是那么的美丽
그댄 모든 걸 다 뛰어 넘어서 이젠 Higher
你的一切全都超越 现在 Higher
Yea Yea
致美丽的你 那广阔的天空 Touch the sky
아름다운 그대에게 펼쳐진 저 하늘을 Touch the sky
带着信任 带着梦想 明天一定是
믿어 온 만큼 꿈 꿔온 만큼 분명 내일은
因各自的颜色而发光的（这瞬间）
Rise and shine
不会再来 耀眼的瞬间 对我们来说
저마다의 색으로 빛나는 (이 순간)
现在谁都
다시는 오지 않을 눈부신 순간을 우리에게
无法阻挡我们
Hey..
在你的双眼中闪耀的世界 完全向我敞开
그 누구도 이젠
我们可以战胜一切 向着更高 Higher
오 우릴 막을 수 없죠
致美丽的你 感受吹来的风吧
그대 두 눈에 비치는 세상이 온통 내게 말을 걸어
充满恳切的 全力奔跑
우린 모든 걸 다 이겨 내고 더 높이 Higher
明天一定是 Rise and shine
Yea..Yea..
Touch the sky (美丽的).
아름다운 그대에게 불어오는 바람을 느껴 봐
如果和美丽的你 yea
간절한 만큼 달려 온 만큼
在一起的话
분명 내일은 Rise and shine
Touch the sky
From the sky
woo..woo.. yeah..
Touch the sky (아름다워)
We can fly
Yeah..
From the beautiful sky
woo..yeah..
아름다운 그대와 yea
함께 한다면
Rise and shine