alexandrite

編曲：narry
自从初次见面的那天起

就被美妙的笑容所吸引
はじめて出会ったあの日から
回过神来好像已经
不思議な笑顔に惹かれ
一直在不断追随着你
気付けばあなたのことを
但是啊，感觉你
いつも追い続けるようになっていたの
好像正在

挂念着远方的谁呢
けれど、あなたは
明明清楚这份爱慕一定无法再次传达给你
遠くの誰かに
即使如此也想在你身边
想いを馳せているような気がした
无论何时，即使这份恋情让心中充满疼痛

也还不会放弃
きっとあなたにこの想いは、二度と届かないと分かっているのに
是如此地爱着你啊
それでも隣にいたい
对苦恼的我问出“怎么了？”的
いつまでも、心に痛みを抱えてしまうような恋だとしても
你的笑容再度难过起来
まだ諦められない
“想要你不要再对我如此温柔了”
それくらい愛しいの
泪水决堤中嗫嚅着这样的话

明明清楚这份爱慕一定无法再次传达给你
悩んでいた私に「どうしたの？」と言葉を
即使如此也想在你身边
かけてくれるあなたの笑顔が、また切なくて
无论何时，即使这份恋情让心中充满疼痛
「これ以上、私に優しくしないでほしい」
也还不会放弃
泣き崩れて、そんなことを呟いていた
如此深地、只是爱着你啊

end
きっとあなたにこの想いは、二度と届かないと分かっているのに
それでも隣にいたい
いつまでも、心に痛みを抱えてしまうような恋だとしても
まだ諦められない
それくらい、ただ愛しいの

終わり