やみ

やみ
停

啊啊，痛痛苦
ああ、痛み疼く
心跳的节奏
鼓動のリズムに
难以抗拒的
抗い難く
被囚禁的样子
囚われたままで
啊啊，纷纷扬扬落下

我的温度
ああ、零れ落ちる
亚麻同伴氤氲
私の温度は
无尽的孤独
あまめき薫る
泪水早已枯萎了
果てのない孤独
伸出的幸福碎片也没有

光中浸泡而
涙はとうに枯れていた
言语也术（一切）也不知道
差し出す幸は欠片も無く
被封闭回不去了
光に浸すための
那个地方是乐园
言葉も術（すべ）も知らないままで
门关上了这手指

冰冷的关键
閉ざされ帰れない
趴在地上罪孽思念
あの場所は楽園
这里没有宽恕
扉を閉めたこの指に
杀不了溶解于时间
冷たい鍵を握る
摇动的黑暗中溶化
地に伏して罪を思う
啊啊，深邃的颜色
此処に赦しは無く
包裹着的梦
殺しきれない時間溶いて
难以抗拒的
揺らぐ闇に溶けてく
被囚禁的样子

啊啊，纷纷扬扬落下
ああ、深い色に
生命的温度
包まれ見る夢
亚麻同伴氤氲
抗い難く
没有边际的孤独
囚われたままで
心是已经决定好了的

追寻的深渊也
ああ、零れ落ちる
麻木脑活动
命の温度が
寂静黑暗伸出双手
あまめき薫る
被封闭回不去了
果ての無い孤独
那个地方是乐园

连温柔都不带出来
心は既に決めていた
冰冷的身体抱
辿りつくのが深淵でも
仰望天空的尽头
痺れる脳を動かす
那里是没有救赎
静寂漆黒に手を伸ばす
消失的事也没有的烙印

自由的翅膀
閉ざされ帰れない
祈祷绝望被重画了的话
あの場所は楽園
门关上了我的手指
温もりさえも持ち出せず
正确的钥匙扔掉
凍える体　抱く
再也
仰ぎ見る空の果て
被封闭回不去了
其処に救いは無く
那个地方是乐园
消えること無い烙印も
强烈的愿望有时
自由の翼になる
全部弄坏下去

堕落的灵魂
祈りが絶望に塗り替えられたなら
永远即使没有原谅
扉を閉めたこの指で
扭曲的爱拥抱了
正しさと鍵を捨てる
现在我溶于黑暗

もう二度と
閉ざされ帰れない
あの場所は楽園
強い願いは　時として
全てを壊してゆく

堕ちてゆく魂は
永久に許し無くとも
歪んでしまう愛　抱いて
今　私　闇に溶ける