Du hast mein Herz gebrochen

Hoer mir zu!
聽我說
Was mir in diesem Leben fehlt bist du,
世上我最思戀的人是你
mein Schatz.
親愛的
Was ist nur geschehen,
發生了什麼

你
bei ihr?
聽我說
Hoer mir zu!
我總是想起你
Was denk an dich was immer ich auch tu,
親愛的
mein Schatz.
怎麼了？
Was ist nur?
我怎了呢？
Was ist nur mit mir?
你讓我傷透了心
Du hast mein Herz gebrochen,
當你在她身邊
als du bei ihr warst.
一日如三秋
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
噢，寶貝
Oh Baby.
我仍不能相信，你離開了我
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst .
我看著你的眼睛，她從我這里奪走了你
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg.
噢
Ohoh…
而我看見
Und ich seh,
你已經決定了，你離開了
dass du schon entschieden hast, du gehst,
親愛的
mein Schatz
你從不知道
Weisst du denn nicht mehr,
我在哪？
wo ich bin?
我看見
Und ich seh,
你再不會對我砰然動心
dass für mich dein Herz jetzt nicht mehr schlaegt,
親愛的
mein schatz
你要去哪
Wo willst du,
你要去哪裡啊
wo willst du nur hin?
你傷透了我的心
Du hast mein Herz gebrochen,
當你在她的身邊
als du bei ihr warst.
一日如三秋
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
噢，寶貝
Oh Baby.
我仍不能相信，你離開了我
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst.
我看著你的眼睛，她從我這里奪走了你
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg.
噢
Ohoh…
你傷透了我的心
Du hast mein Herz gebrochen,
當你在她的身邊
als du bei ihr warst.
一日如三秋
Aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
噢，寶貝
Oh Baby.
我仍不能相信，你離開了我
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlaesst.
我看著你的眼睛，她從我這里奪走了你
Ich seh in deinen Augen sie nimmt dich mir weg.
你傷透了我的心
Du hast mein Herz gebrochen,
當你在她的身邊
als du bei ihr warst. （es tut so weh）
太痛苦了
Es tut so weh.
噢
Ohoh…
你傷透了我的心
Du hast mein Herz gebrochen,
當你在她的身邊
als du bei ihr warst
一日如三秋
aus Tagen wurden Wochen oder auch ein Jahr.
你傷透了我的心
Du hast mein Herz gebrochen.