Any Other World (Orchestra Version)

In any other world
在另一個大千世界裡
You could tell the difference
你能看見與現實不同的事物
And let it all unfurl
並將其將拓展開來
Into broken remnants
成為思緒的碎片
Smile like you mean it
發自內心的微笑
And let yourself let go
讓你看開一切
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter old man
因為一切都掌握在一個痛苦的男人之手
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見
Take a bow, play the part of a lonely, lonely heart
在愛情閉幕時扮演一顆孤獨的心
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見吧
To the world you thought you lived in
這個在你眼中的世界
I tried to live alone
我曽試著孤單一人
But lonely is so lonely, alone
但孤獨打敗了我
So human as I am
我也只是一個普通人
I had to give up my defenses
我必須放下防備
So I smiled and tried to mean it
我也試著微笑
To make myself let go
想讓自己釋懷
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter old man
因為一切都掌握在一個苦命的老者之手
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見吧
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
在愛情閉幕時扮演一顆孤獨的心
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見吧
'Cause it's all in the hands of a bitter, bitter old man
因為一切都掌握在一個苦命的老者之手
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見吧
Take a bow, play the part of a lonely lonely heart
在愛情閉幕時扮演一顆孤獨的心
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見吧
To the world you thought you lived in
這個在你眼中的世界
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說再見吧
Say goodbye to the world you thought you lived in
對你所認為的世界說永別吧
Say goodbye
永別了
In any other world
在其他的大千世界裡
You could tell the difference
你能看見與現實不同的事物